Главная Новости Топ новостей Фотоальбомы мероприятий Карта Риги Мэр Риги - Нил Ушаков Рига - Латвия Реклама Обратная связь сайта RigaPortal.lv PDA версия сайта
rigaportal.lv twitter

12 Декабря 2013


Maxima платит по своим счетам

Maxima платит по своим счетам

Добавлено: Четверг, 12.12.2013, 15:30 | Раздел: Новости Латвии
Это лишь малая часть того, что они могут сделать на сегодняшний день, но люди ждут этой помощи с большим нетерпением. Почему злосчастная Maxima только сейчас взялась за выплату долгов - не понятно. 

Рыбаки не хотели покидать лед

Рыбаки не хотели покидать лед

Добавлено: Четверг, 12.12.2013, 15:03 | Раздел: Новости Латвии
Они могут в считанные секунды оказаться лицом к лицу с рыбами, а так же просто задохнуться или умереть от холода. Причем, почти мгновенно. 
 
В Риге открылась чешская пивная

В Риге открылась чешская пивная

Добавлено: Четверг, 12.12.2013, 14:53 | Раздел: Новости Риги
Теперь, жителям Риги не нужно ехать в Чехию, платить большие деньги и пересекать границы чтобы попробовать заветного и очень вкусного пива от настоящих пивоваров. А все потому, что такая пивная появилась в Риге. Теперь каждый сможет за умеренную плату ощутить себя в Чехии на фестивале хорошего пива. 
Жители Латвии живут в раю

Жители Латвии живут в раю

Добавлено: Четверг, 12.12.2013, 14:38 | Раздел: Новости Латвии

Рай - значит рай, но в раю что-то маловато получается ангелов - больше недовольных жизнью людей, ежедневно сталкивающихся с проблемами и выражающих свое недовольство весьма публично. 

Статистика лжи

Статистика лжи

Добавлено: Четверг, 12.12.2013, 01:37 | Раздел: Новости Латвии
Новый закон о гражданстве в Латвии принят совсем не давно, но уже возникает множество вопросов и непонятных ситуаций. Политики пытаются разобраться, но не всегда успешно. Это действительно тонкий вопрос - как быть с теми. кто хочет обзавестись красным латвийским паспортом-корочкой.  
 

ЛЕНТА ПОСЛЕДНИХ НОВОСТЕЙ И СОБЫТИЙ РИГИ И ЛАТВИИ


РАЗНЫЕ НОВОСТИ ГОРОДА РИГИ В ЛАТВИИ

Главы Латвии, Литвы и Эстонии поговорили с Бараком Обамой

Главы Латвии, Литвы и Эстонии поговорили с Бараком Обамой

Телефонные переговоры президента США Барака Обамы и европейскими союзниками были только о событиях в Украине. Agence France-Presse со ссылкой на представителя Белого Дома сообщило, что президент активно обсуждал сложившуюся ситуацию. | 09.03.2014
За 10 лет страну покинули около 200 000 человек

За 10 лет страну покинули около 200 000 человек

Стало известно количество латвийцев уехавших из страны за последние годы. Министерство иностранных дел Латвии предоставило эти данные для широкой общественности. В ежегодном отчете МИД указало, что за границей сейчас проживают 370 000 человек покинувших Латвию. | 04.01.2014
Ликвидация заторов на Рижских дорогах

Ликвидация заторов на Рижских дорогах

Транспортный департамент РД доводит до сведения жителей Риги, что завершаются работы по прокладке инженерных внешних путепроводов к зданию "Замок света".

| 16.08.2013
Латвии не стоит переживать угрозы со стороны России

Латвии не стоит переживать угрозы со стороны России

По сообщению посла России на телеканале Латвийского TV, Александра Вешнякова, Латвии не стоит переживать за угрозу со стороны России. 

| 25.09.2014
У посольства России в Латвии будет проходить пикет

У посольства России в Латвии будет проходить пикет

У посольства России в Латвии  в 16.00 2 марта будет проходить пикет против решения Думы России разрешить президенту РФ Владимиру Путину ввод войск в Украину. Эту новость сообщило радио MIX FM 102,7 со ссылкой на представителя Латвийского конгресса украинцев Татьяну Лазду.

| 02.03.2014
Ностальгия по советским авто в Латвии

Ностальгия по советским авто в Латвии

Новый музей начал свою работу в Елгаве. В нем любителями – реставраторами была собрана большая коллекция автомобилей СССР. Вся техника воссоздана с исторической достоверностью и находится на ходу. | 25.10.2013
Дымовые датчики хотят установить во всех жилых домах

Дымовые датчики хотят установить во всех жилых домах

Чтобы предотвратить проблемы с возгораниями жилых помещений, правительство делает все возможное. Пожары не редкость в Латвии, так что с этим нужно бороться радикально. Так что пройдет масштабная проверка помещений, а так же установка новых дымовых датчиков | 26.12.2013
В конце января Сейм принял поправку к закону о предотвращении конфликта интересов

В конце января Сейм принял поправку к закону о предотвращении конфликта интересов

В конце января Сейм принял поправку к закону о предотвращении конфликта интересов в действиях должностных лиц, которые определяют объем обязательной информации. В соответствии с принятой поправкой должностные лица теперь должны предоставлять информацию о своих доходах и имуществе более полно.

| 03.02.2014
Крупные изменения трудового законодательства

Крупные изменения трудового законодательства

Сильные изменения могут ждать трудовое законодательство Латвии, если пройдет новый закон, о котором так давно просили депутаты. Поправки включают в себя параграфы о корректном знании иностранного языка, так же не мало важно различные доплаты за отработанное время в выходные дни и праздники. | 19.02.2014
Lattelecom, вероятно, приобретёт Первый Балтийский канал

Lattelecom, вероятно, приобретёт Первый Балтийский канал

Возможность покупки холдинга Baltijas mediju alianse, рассмотрел на днях Совет компании Lattelecom. Холдингу на данный момент уже принадлежит Первый Балтийский канал, как сообщает программа De facto.

| 08.09.2013
Латвия продаст в ОАЭ уникальный метод лечения рака

Латвия продаст в ОАЭ уникальный метод лечения рака

После визита в Объединенные Арабские Эмираты Латвийские медики получили приглашение от этой страны для внедрения нового уникального метода лечения рака - виротерапию. Так как при выполнении этой задачи ожидается множество бюрократических проволочек, решено, что пациенты из Эмиратов будут приезжать в Латвию на лечение.

| 21.01.2014
Чемоданы для багажа из Rimi непригодны для полётов

Чемоданы для багажа из Rimi непригодны для полётов

Акция, проходящая в торговой сети Rimi завершилась, и многие покупатели оценили щедрое предложение и обзавелись чемоданчиками Wenger.
| 19.08.2013
Любители скоростной езды в латвии могут не опасаться фоторадаров

Любители скоростной езды в латвии могут не опасаться фоторадаров

Фоторадары количеством 4 единицы, состоящие в «штате» госполиции с 2008 года, не выполняют свои функции уже несколько месяцев. Других подобных устройств на страже соблюдения скоростного режима тоже не наблюдается.

| 19.02.2014
В Риге прошло ежегодное шествие бывших легионеров SS и их сторонников

В Риге прошло ежегодное шествие бывших легионеров SS и их сторонников

В Риге ежегодно проводится шествие бывших легионеров SS и их сторонников. В этом году в мероприятии участвовали 200-300 человек. Под бой барабанов и пение патриотических песен участники шествия прошли от Домской площади к памятнику Свободы.

| 16.03.2014
В Латвии сократилось государственное финансирование здравоохранения

В Латвии сократилось государственное финансирование здравоохранения

В Латвии сократилось государственное финансирование здравоохранения до 2,9% от ВВП, вопреки обещанному увеличению до 4,5%.

| 26.02.2014
«Зеленая велодорожка» протестирована Америксом

«Зеленая велодорожка» протестирована Америксом

В Риге открылась «Зеленая велодорожка». Во вторник она была опробована зампредседателем РД Андрисом Америксом и Вячеславом Степаненко, главой Комитета по вопросам жилья и окружающей среды. | 16.10.2013
Сюрприз Раймонда Паулса для Гии Канчели

Сюрприз Раймонда Паулса для Гии Канчели

13 февраля состоялась встреча давних друзей Раймонда Паулса и Гии Канчели для презентации диска "R. Pauls Plays G. Kancheli". Грузинский и латышский композиторы поведали историю, которая подвигла их создать данный альбом. | 17.02.2014
Новый руководитель «Maxima Latvija» повысит зарплаты и улучшит условия труда

Новый руководитель «Maxima Latvija» повысит зарплаты и улучшит условия труда

По сообщениям одной из ведущих торговых сетей «MaximaLatvija», на протяжении всего 2014 года силами компании планируется инвестировать порядка 6,5 млн. евро на модернизацию условий труда работников сети. 

| 14.04.2014
Самолет при посадке сдуло ветром

Самолет при посадке сдуло ветром

Невероятное происшествие произошло в Великобритании. Те, кто в тот день 5 декабря присутствовали в аэропорту Бирмингема или неподалеку, наверняка ощутили мощные порывы ветра.  | 10.12.2013
Фестиваль Positivus 2013 в Латвии

Фестиваль Positivus 2013 в Латвии

Уже седьмой раз в Балтии в этом году будет проводиться самый крупный фестиваль музыки и искусства под названием Positivus. Он пройдет в городе Салацгриве с 19 по 21 июля.

| 17.07.2013
В Латвии хотят принимать мусор «на вес»

В Латвии хотят принимать мусор «на вес»

Реформа вывоза бытового мусора началась в латвийском городе Даугавпилсе . Лозунг у этого нового начинания властей звучит очень ясно и доходчиво: «Плати за мусор, который произвел». | 24.01.2014
Латвийский политолог предсказал пересмотр границ в Европе

Латвийский политолог предсказал пересмотр границ в Европе

Латвийский политолог Янис Икстенс сказал, что присоединение Крыма к России только начало по переходу к полномасштабному пересмотру границ в Европе. Произошел фактически возврат к холодной войне и началась новая эра по перестройке границ Европы.

| 21.03.2014
Современная молодёжь Латвии обленилась

Современная молодёжь Латвии обленилась

На сегодняшний день в Латвии около 30000 молодых людей не работают, не учатся и не заинтересованы в освоении профессии.

| 28.08.2013
Вопрос о необходимости преподносить информацию на двух языках

Вопрос о необходимости преподносить информацию на двух языках

Институт Латвии надеется доказать Министерству иностранных дел что есть необходимость преподносить информацию еще и на русском языке, так по крайней мере заявляет агентство  Leta. Такие данные были опубликованы в известной местной газете Neatkarīgā.
| 04.01.2013
Выставка кошек

Выставка кошек

С давних времен  кошка - отличное домашнее животное. Мало пользы от обычной кошки, особенно если в квартире нет мышей, которых нужно ловить. Но, до сих пор кошки были и остаются лучшими друзьями человека, так же как и собаки. Но, по своей природе - кошка более независимое существо.  | 10.12.2013
Болельщики забросали лед мягкими игрушками

Болельщики забросали лед мягкими игрушками

К сожалению, это мировые тенденции, которые перекрывают даже малое людское милосердие. Но, приятно знать, что еще остались те, кому не безразлична судьба ближнего. Например, совсем недавно прошел благотворительный хоккейный матч. | 19.02.2014
В Латвию доставили на лечение первого пострадавшего с Майдана

В Латвию доставили на лечение первого пострадавшего с Майдана

События на Майдане привели к появлению травм у людей. В связи с этим оказание оперативной медицинской помощи стало необходимым и срочным. Отечественные медики не справляются с предоставлением комплекса услуг для всех пострадавших.

| 24.02.2014
Rimi снова в строю

Rimi снова в строю

Совсем недавно была остановлена работа супермаркета Rimi, но он снова в строю и готов принимать своих покупателей. Большая радость для тех , кто жил не далеко, так как супермаркет предлагал выгодные товары по хорошим ценам, а так же там можно было найти все, что требуется для ведения хозяйства и не только. | 10.12.2013
В «Доме НГО» обсудят конкурсы проектов 2013 года и сделают оценку о проделанной работе

В «Доме НГО» обсудят конкурсы проектов 2013 года и сделают оценку о проделанной работе

На 11 декабря текущего года запланирован семинар под названием «Реализация проектов интеграции в Рижском самоуправлении», открытие которого поручено председателю Комитета по образованию, культуре и спорту городской думы Эйжении Алдермане. | 18.12.2013
Балтийскому региону не хватает энергии

Балтийскому региону не хватает энергии

Прошлая неделя в Таллине ознаменовалась проведение конференции EY «Baltic Utilities Seminar». Со своими докладами выступили представители крупнейших энергетических предприятий и министры энергетики Латвии, Эстонии и Литвы.

| 05.04.2014
Супермаркет или мини-город в Риге

Супермаркет или мини-город в Риге

Иногда так хочется чего-нибудь новенького - одежды, бытовой техники, или просто порадовать себя приятной безделушкой - в таком случае рижане собираются и идут в торговые центры. Здесь можно не только найти все самое необходимое для дома, кухни и работы, но и отлично развлечься. 

| 13.12.2013
Проезд для не рижан вырастет с 1 января 2014 года

Проезд для не рижан вырастет с 1 января 2014 года

С начала 2014 года Рижская дума собирается повысить цены на проезд общественным транспортом для пассажиров, которые задекларировали своё место жительства за пределами Риге. О грядущих изменениях планируется рассказать сегодня, 25 сентября, на пресс-конференции. Об этом сообщил мэр латвийской столицы Нил Ушаков. | 25.09.2013
В Латвию прислали 270 тысяч евро

В Латвию прислали 270 тысяч евро

Эмигранты из Латвии проживающие в Объединённом Королевстве в основном пользуются для переводов денег домой международными компаниями по переводу денег. Только за декабрь 2013 года через одну из этих компаний в сторону Латвии прошло около 270 тыс. евро. | 19.01.2014
Забег накануне Нового года

Забег накануне Нового года

В олимпийском центре «Вентспилс» праздничным салютом будет дан старт соревнованиям «Забег накануне Нового года». Участвовать в этих соревнованиях может каждый желающий. Бежать можно без контроля времени на любую удобную для себя дистанцию.

| 31.12.2013
Спуск контрабанды по Даугаве продолжается

Спуск контрабанды по Даугаве продолжается

Пограничники отдают должное фантазиям контрабандистов. Дело в том, что продолжается спуск по Даугаве из Белоруссии в Латвию плотов из сигаретных упаковок. | 09.01.2014
В компании Re&Re уже уже были случаи обрушения кровли

В компании Re&Re уже уже были случаи обрушения кровли

Перед началом прошлого года после ремонта компании Re&Re уже происходило обрушение кровли. Крыша в тот раз обрушилась над зданием Рижской 40 – й средней школы на улице Акас. За год до обрушения кровля была отремонтирована компанией Re&Re. | 25.01.2014
Получение

Получение "карты рижанина" в интернете

Муниципальное предприятие Rīgas satiksme установило особый порядок получения "Карты рижанина" и "Статуса рижанина".
| 20.10.2013
Латвия участвует в съемках международного кинопроекта «Две женщины»

Латвия участвует в съемках международного кинопроекта «Две женщины»

Латвия участвует в съемках международного кинопроекта «Две женщины» по мотивам классической пьесы Ивана Тургенева «Месяц в деревне». В работе принимают участие российские, французские, британские и латвийские кинематографисты. | 16.03.2014
Безработица в Латвии: 28 тыс. человек не учится и не работает

Безработица в Латвии: 28 тыс. человек не учится и не работает

По статистическим данным, около 28 тыс. человек в возрасте от 15 до 24 лет не осваивает никакую профессию, не учится и не работает.  | 12.04.2014
В 86 раз прошла церемония награждения

В 86 раз прошла церемония награждения "Оскар"

В 86 раз прошла церемония награждения Американской академии киноискусств в Лос-Анджелесе престижной кинопремией "Оскар". Были объявлены призеры в 24- номинациях со сцены театра Dolby развлекательного центра Hollywood and Highland. Лучшим фильмом единогласно жюри признало картину "12 лет рабства".

| 06.03.2014
Открыт детский яхт-клуб в Риге на причале у Кипсалы

Открыт детский яхт-клуб в Риге на причале у Кипсалы

Буквально только что на страничке Facebook Нила Ушакова (мэр города Рига, Латвия) появилось сообщение, которое порадует как и детей, так и их родителей. В сообщение Нила сказано о том, что на новом причале рядом с Кипсалой открыт Детский яхт-клуб (к новости приложена и фотография).

| 30.07.2013
Подростки тратят много денег

Подростки тратят много денег

Торговые розничные компании готовы к переориентации на подростковые товары. По статистически данным поколение 14 летних тратит в России 5-6 млрд долларов в год. Это почти годовой бюджет Латвии.

| 21.10.2013
Мэр Риги Нил Ушаков за стабилизацию мира в Европе

Мэр Риги Нил Ушаков за стабилизацию мира в Европе

Мэр Риги Нил Ушаков на своей страничке в социальной сети Facebook заявил, что "Центр согласия" имеет активную позицию против насилия с любой стороны над суверенной Украиной и выступает против любого вмешательства во внутреннее дела этой страны. Ушаков написал о поддержке со стороны "Центр согласия" территориальной целостности Украины в безоговорочном порядке и о ведения международного расследования всех случаев применения насилия в Украине.

| 05.03.2014
Обрушился балкон в Риге на Дзирциема 39 + Видео пока что нету

Обрушился балкон в Риге на Дзирциема 39 + Видео пока что нету

По сообщениям Государственной пожарно-спасательной службы и латвийского портала Delfi, в эту субботу произошло серьёзное Чрезвычайное происшествие в Риге, по адресу Дзирциема 39. В доме обрушился балкон с третьего этажа на второй, и возможно, в этот момент на балконе находился мужчина, который был в быстром порядке госпитализирован. | 01.09.2013
В Риге воруют конфеты и шампанское

В Риге воруют конфеты и шампанское

Все рижские воры стремятся отметить праздник 8 марта. В продуктовых магазинах Риги идет эпидемия краж одних и тех же продуктов. Только один полицейский участок в Курземе за один день выловил пять мелких воришек. Каждый из них мечтал поздравить любимую женщину. Попавшись в руки охранников они объяснили свой поступок именно тем, что на носу праздник, а поздравить не чем. | 05.03.2014
Рижская дума выделит на курсы латышского языка 110 000 евро

Рижская дума выделит на курсы латышского языка 110 000 евро

В 2014 году Латвия преподносит отличный подарок своим гражданам. Курсы, организованные правительством, которые существенно помогут в изучении и продвижении государственного языка в массы. | 18.12.2013
При перелете в Сочи у бобслеистов из Ямайки пропал боб.

При перелете в Сочи у бобслеистов из Ямайки пропал боб.

При перелете в Сочи у сборной Ямайки по бобслею пропал багаж. В багаже находился двухместный боб. Ямайские спортсмены не смогли участвовать в первой тренировке, так как боб на тот момент еще не был найден.

| 06.02.2014
Разные самолеты - разная участь

Разные самолеты - разная участь

Самолет летевший из Москвы в Гоа совершил экстренную посадку в Астрахани. Так как на борту самолета разгорелась драка в которой участвовало 165 пассажиров. Компания "Северный ветер" выполняла очередной чартерный рейс. | 20.03.2014
В небе над Латвией в пятый раз проведут тренировочные полёты ВВС НАТО

В небе над Латвией в пятый раз проведут тренировочные полёты ВВС НАТО

Начало апреля воздушное пространство стран Балтики, включая Латвию, ознаменуют тренировочные полёты НАТО. Военно-воздушные силы планируют провести учения 1-2 апреля. | 03.04.2014
Украденный танк обнаружили у 15-летнего школьника

Украденный танк обнаружили у 15-летнего школьника

Ну что же можно поделать если у Вас украли танк? Особенно если Вы взрослый мужчина, да ещё и военнослужащий. Наверняка Вы подумали, что это шутка, но именно с таким заявлением ворвался в полицию 30-летний мужчина, приживающий в Оршанске.
| 12.05.2013
Флаг Латвии доверили капитану Сандису Озолиньшу

Флаг Латвии доверили капитану Сандису Озолиньшу

Флаг Латвии 7 февраля во время торжественной церемонии открытия XXII Зимних игр в Сочи доверили капитану сборной Латвии по хоккею Сандису Озолиньшу. Доверие оказано было на общем собрании олимпийцев прошедшем в Музее истории Латвийской олимпийской команды. В собрании также принимало участие всё руководство ЛОК. | 02.02.2014
ДТП на трассе Рига-Лиепая

ДТП на трассе Рига-Лиепая

Выяснилась причина блокирования участка Лиепайского шоссе возле Калвене. В среду около половины третьего дня перед светофором произошла неожиданная авария. | 15.08.2013
В Риге опять снегопад с громом

В Риге опять снегопад с громом

В Риге также выходные выдались на редкость снежными. Утренний покров был толщиной 14 см.
Другие регионы Латвии не так сильно завалило снегом, как Ригу. Например, в Лиепае и Айнажи снег так и не выпал. | 09.12.2013
Получить все три семёрки

Получить все три семёрки

Когда выпадают три семерки - это всегда к большой удаче. Такой вот сигнал посылает нам Госпожа Фортуна, намекая на то, что она на Вашей стороне. Это знают все, кому когда-либо приходилось играть а азартные игры. | 20.11.2013
Иной взгляд на запрет ретрансляции российских телеканалов (Часть 1)

Иной взгляд на запрет ретрансляции российских телеканалов (Часть 1)

Главный редактор издания Diena, Гатис Маджиньш, делится своими соображениями по этому поводу, посвятив этому целую колонку новостей в издании Diena. 

| 10.04.2014
Почти половина граждан Латвии не против партии Центр Согласия

Почти половина граждан Латвии не против партии Центр Согласия

В результате выполненного референдума стало известно, что граждане в объеме 45 процентов не имеют протестов относительно пребывания ЦС на правительственной скамье. | 28.02.2014
Янис Страдиньш о науке в Латвии

Янис Страдиньш о науке в Латвии

По словам Яниса Страдиньша, на данный момент Латвия является неблагоприятной для науки страной. При этом развитию государства способствуют именно инновации и наука.
Академик подчеркнул, что сегодня наука в Латвии не в чести. | 07.10.2013
Интересное об стеклянных дверях и лепнину

Интересное об стеклянных дверях и лепнину

Когда ремонт подходит к концу, всегда хочется поскорее смыть пыль и выбросить строительный мусор, а в квартиру наконец-то добавить что-то по-настоящему красивое. Таким удачным штрихом для завершения общего вида квартиры могут стать стильные стеклянные двери. 

| 29.01.2014
Проект «Force Majeure. Рига», фильмы о Риге

Проект «Force Majeure. Рига», фильмы о Риге

Сразу семь классиков – документалистов европейского кинематографа работают в настоящее время над созданием серии короткометражных фильмов, состоящей из семи различных сюжетов о современной Риге. | 14.10.2013
Подготовка Латвии к столетию независимости в 2018 году.

Подготовка Латвии к столетию независимости в 2018 году.

В 2018 году Латвия будет отмечать большой юбилей, ведь ей исполнится ровно 100 лет. К столетию будут возводить в Риге акустический зал для проведения концертов и Музей современного искусства. [i]Далее в полном источнике статьи. | 27.06.2013
Главы Латвии, Литвы и Эстонии поговорили с Бараком Обамой

Главы Латвии, Литвы и Эстонии поговорили с Бараком Обамой

Телефонные переговоры президента США Барака Обамы и европейскими союзниками были только о событиях в Украине. Agence France-Presse со ссылкой на представителя Белого Дома сообщило, что президент активно обсуждал сложившуюся ситуацию. | 09.03.2014
Миллион монет номиналом в два евро

Миллион монет номиналом в два евро

В связи с переходом на евро выпускаются новые монеты. Тираж латвийских монет номиналом в два евро, который  выйдет с оригинальным дизайном, планируется увеличить до миллиона экземпляров. | 11.11.2013
Насколько важно улыбаться своим друзьям и близким

Насколько важно улыбаться своим друзьям и близким

Исследователи провели глобальный опрос населения о том, как часто им приходиться улыбаться. К сожалению, результаты далеко не самые лучшие.

| 12.05.2013
Латвийские депутаты поехали на Майдан

Латвийские депутаты поехали на Майдан

Пресс-служба депутата Европарламента Сандры Калниеты сообщила о том, что Калниета и председатель Комиссии Сейма по внешней политике Ояр Калниньш, выехали на Украину. У политиков запланирована встреча с оппозицией и подтверждение латвийской установки на поддержку украинских демократов.

| 20.02.2014
В Риге настоящий потоп, затоплены центральные улицы города

В Риге настоящий потоп, затоплены центральные улицы города

Как и обещали синоптики, в столице Латвии Риге весь день идёт дождь. Количество осадков уже превысило 15-17 мм и просветления не ожидается.
| 20.08.2013