Главная Новости Топ новостей Фотоальбомы мероприятий Карта Риги Мэр Риги - Нил Ушаков Рига - Латвия Реклама Обратная связь сайта RigaPortal.lv PDA версия сайта
rigaportal.lv twitter

21 Декабря 2014


Латвийцы уверены в неправильном распределении государством бюджетных средств

Латвийцы уверены в неправильном распределении государством бюджетных средств

Добавлено: Воскресенье, 21.12.2014, 16:25 | Раздел: Новости Латвии

По последним данным большая часть населения Латвии (более 50 %), уверены в том, что правительство распоряжается финансовыми средствами государства несправедливо. Именно таким было мнение почти 58 % жителей Латвии о бюджетных деньгах. Хоть данный показатель и значительно снизился по сравнению с предыдущими годами

Со среды в Латвии ожидается похолодание и снег

Со среды в Латвии ожидается похолодание и снег

Добавлено: Воскресенье, 21.12.2014, 15:55 | Раздел: Новости Латвии

Уже с середины следующей недели на всей территории Латвии ожидается резкое снижение температурных показателей. Помимо этого со среды, 24 декабря, также ожидается и снег, который пройдёт во многих районах страны. Именно данную информацию мы получили по прогнозам Global Forecast System

На eBay теперь можно купить клятвы президентов Латвии

На eBay теперь можно купить клятвы президентов Латвии

Добавлено: Воскресенье, 21.12.2014, 11:42 | Раздел: Новости Латвии

На днях на аукционе eBay стало возможным купить для себя документы, которые содержат клятвы первых президентов Латвии. Среди лотов можно найти клятвы Яниса Чаксте и Густава Земгалса.  

Операция Дависа в США прошла успешно

Операция Дависа в США прошла успешно

Добавлено: Воскресенье, 21.12.2014, 11:04 | Раздел: Новости Латвии

Девятилетний мальчик, для которого собирались пожертвования не так давно во всей Латвии, уже прооперирован в одной из детских больниц Филадельфии, США. Операция Дависа прошла успешно, о чём заявила  Лиене Дамбиня, которая на данный момент занимает должность представителя Фонда больницы

ЛЕНТА ПОСЛЕДНИХ НОВОСТЕЙ И СОБЫТИЙ РИГИ И ЛАТВИИ


РАЗНЫЕ НОВОСТИ ГОРОДА РИГИ В ЛАТВИИ

Миллион монет номиналом в два евро

Миллион монет номиналом в два евро

В связи с переходом на евро выпускаются новые монеты. Тираж латвийских монет номиналом в два евро, который  выйдет с оригинальным дизайном, планируется увеличить до миллиона экземпляров. | 11.11.2013
В Риге состоятся игры пятого сезона Рижской Школьной суперлиги VEF

В Риге состоятся игры пятого сезона Рижской Школьной суперлиги VEF

В доме спорта „Daugava” в Риге состоятся игры пятого сезона Рижской Школьной суперлиги VEF  в четверг 27 февраля. Игры будут начнутся в 10.30 утра и будут проходить различными командами. Мальчики и девочки рижских школ будут участвовать в этих городских соревнованиях до победных итогов.

| 27.02.2014
Учения НАТО в Латвии

Учения НАТО в Латвии

Известное античное крылатое выражение, «хочешь мира — готовься к войне», недавно подтверждали учебные маневры объединенных сил НАТО на одном из латвийских полигонов. | 10.11.2013
Юридической комиссией одобрена поправка о наказании за отрицание оккупации, методом изменения формулировки

Юридической комиссией одобрена поправка о наказании за отрицание оккупации, методом изменения формулировки

Совсем недавно, юридической комиссией латвийского Сейма, был одобрен проект по уточнению Уголовного закона.

| 12.03.2014
В Тбилиси отменен спектакль театра Сергея Безрукова

В Тбилиси отменен спектакль театра Сергея Безрукова

В Тбилиси отменен спектакль театра Сергея Безрукова после того, как артист публично поддержал политику российского руководства по отношению к Украине. Такое решение было внесено на рассмотрение  в Палату культуры Грузии и принято к исполнению. | 17.03.2014
Латвия планирует начать добычу нефти

Латвия планирует начать добычу нефти

История добычи нефти в Латвии начинается с 60-х годов, когда советскими геологами была добыта первая ее порция недалеко от п. Гудениеки. Следующей находкой месторождения стали Бернаты, после этого нефть была обнаружена на морском дне.

| 22.01.2014
Декларирование места жительства подвергнется изменениям

Декларирование места жительства подвергнется изменениям

В скором времени подвергнется изменениям порядок декларации места жительства. Новым основанием для декларирования последнего будет являться договор о найме жилой площади в письменной форме. | 03.04.2014
Latvijas Balzams увеличил прибыль

Latvijas Balzams увеличил прибыль

Крупнейший в странах Балтии производитель алкогольных напитков АО Latvijas balzams (LB) увеличил свою прибыль на 30 процентов по сравнению с таким же периодом прошлого года. Сумма прибыли достигла 1,4 млн латов. | 26.08.2013
Новый руководитель «Maxima Latvija» повысит зарплаты и улучшит условия труда

Новый руководитель «Maxima Latvija» повысит зарплаты и улучшит условия труда

По сообщениям одной из ведущих торговых сетей «MaximaLatvija», на протяжении всего 2014 года силами компании планируется инвестировать порядка 6,5 млн. евро на модернизацию условий труда работников сети. 

| 14.04.2014
Ревизия на муниципальных предприятиях Елгавы

Ревизия на муниципальных предприятиях Елгавы

Госконтроль провел очередную ревизию на муниципальных предприятиях Елгавы. Стали сразу четко видно каким образом происходило разбазаривание средств. Заключение договоров происходило по завышенным ценам, покупалась дорогая косметика и устраивались дорогие обеды в ресторанах. | 05.02.2014
Пожар в Риге: на этот раз в здании фабрики Rīgas audums

Пожар в Риге: на этот раз в здании фабрики Rīgas audums

Вчера, в субботу был потушен очередной пожар в Риге. В связи с масштабным пожаром была перекрыта улица Саламандрас, т. к. на этой улице и произошло ЧП. А именно, горело здание, находящееся на территории ранее существовавшей фабрики Rīgas audums. | 01.09.2013
Печенье в виде нацистской свастики

Печенье в виде нацистской свастики

В твиттере латышского националиста появились фотографии печенья изготовленного в форме нацистской свастики. Пояснения у фотографии рассказывают о «пипаркуках» — традиционном рождественском латвийском печенье, которое используется в том числе для украшения елки.

| 25.12.2013
В марте в Риге планируют открыть новый отель

В марте в Риге планируют открыть новый отель

Март нынешнего года богат сюрпризами. К примеру, в Риге, на углу бульвара З. А. Мейеровица и Смилшу будет открыта новая 4-звездочная гостиница, которая будет находиться напротив Бастионной горки. Она будет называться «Astor Riga Hotel». | 29.03.2014
Мексиканский парусник «Куаутемок» принимает посетителей

Мексиканский парусник «Куаутемок» принимает посетителей

Мексиканский парусник «Куаутемок» (Cuauhtémoc BE01), который зашел в рижский порт, дает возможность посетить его порт либо просто посмотреть на него с пристани. | 12.08.2013
Европа похвалила латвийскую программу «столатовиков»

Европа похвалила латвийскую программу «столатовиков»

В Латвии в 2009-2011 годах действовала программа поддержки безработных «Трудовая практика за стипендию», или «Программа столатовиков», которая включена в базу данных лучших практик рынка труда ЕС. Не обладающие квалификации люди длительно не имеющие работы в рамках программы участвовали в программах привлечения.

| 02.02.2014
Здание

Здание "сложилось, как карточный домик"

Поиски пострадавших продолжаются. Под завалами вероятно находятся еще люди. По примерным данным это около 50 человек. Неизвестно местонахождение нескольких кассиров и сотрудников ГПСС.

| 22.11.2013
В Латвии 5,8 тысяч ВИЧ-инфицированных мужчин

В Латвии 5,8 тысяч ВИЧ-инфицированных мужчин

Проводимую во всем мире работу по сокращению заражений ВИЧ активно поддерживают в Латвии. В связи с этим в стране открываются специализированные медицинские кабинеты для мужчин-гомосексуалов. В амбулаторных условиях будет оказана первичная помощь и тестирование на специфические факторы риска.
| 16.01.2014
В Риге 8 марта выступит Ирина Богушевская

В Риге 8 марта выступит Ирина Богушевская

Музыка в стиле босса-нова основоположника Карлоса Жобима и Ирины Богушевской  будет исполняться в Доме Конгрессов 8 марта 2014 года в 19 часов. Компания Bilesuserviss предлагает купить билеты на концерт в своих кассах.

| 03.03.2014
Рижская Дума ведет борьбу с развалинами

Рижская Дума ведет борьбу с развалинами

В Рижской думе, на последнем заседании Комитета городского имущества были приняты проекты о сносе двух зданий, которые фактически являются развалинами. | 19.09.2013
В этом году гражданство Латвии получили 1600 человек

В этом году гражданство Латвии получили 1600 человек

В этом году изменилась миграционная ситуация в Латвии. С одной стороны, из селений и деревень люди едут в столицу, чтобы поселиться и иметь возможность получить образование и работу. Но с другой стороны снизилось число тех .кто получается Латвийское гражданство. | 24.12.2013
Армандас Шкеле не получал ни одного цента

Армандас Шкеле не получал ни одного цента

Эстонские СМИ заинтересовано обсуждают доходы латвийского баскетболиста Армандаса Шкеле.. Дело в том, что спортсмен отказывается вернуть деньги, которые брал в долг у латвийского предпринимателя. Сумма долга 90 000 евро оспаривалась в эстонском суде, во время которого Шкеле отказался выплачивать эти деньги.

| 29.01.2014
Кабинет министров одобрил инициативу Министерства здравоохранения

Кабинет министров одобрил инициативу Министерства здравоохранения

Кабинет министров одобрил инициативу Министерства здравоохранения по поводу обязательного страхования здоровья. Эти новшества возможно ожидают страну летом следующего года.
| 19.11.2013
Семейные врачи в Латвии против принятия нового закона

Семейные врачи в Латвии против принятия нового закона

Семейные врачи в Латвии категорически против принятия нового закона о здравоохранении. Если депутаты Сейма не остановят процесс принятия, то доктора собираются инициировать референдум.

| 29.01.2014
Опасные путешествия по воде на лодке

Опасные путешествия по воде на лодке

Тур Хейердал, пожалуй, самый известный ученый, решивший на деле проверить собственную теорию. Он отправился в Полинезию на самодельном деревянном плоту «Кон-Тики» из бальзовых деревьев, который смастерил по примеру древних перуанских индейцев. | 14.02.2014
Число латвийских детей рожденных заграницей растёт

Число латвийских детей рожденных заграницей растёт

Число латвийских детей рожденных за пределами страны в 2012 году составляет 3 364 ребенка. По сравнению с цифрами 2011 года, когда количество  рожденных малышей составляло 2 860,  это на 18% больше. | 21.04.2014
Атаки интернет хакеров на клиентов Латвийских банков

Атаки интернет хакеров на клиентов Латвийских банков

В последнее время участились случаи атаки хакерами клиентов латвийских банков. Службы безопасности некоторых банков Латвии предупреждают, что необходимо проявлять бдительность при управлении собственным счетом через интернет.  | 16.11.2013
Поправки в законе об оплате коммунальных услуг

Поправки в законе об оплате коммунальных услуг

Поправки дающие возможность потребителям платить непосредственно поставщикам коммунальных услуг в последнем чтении были приняты Сеймом. Посреднические услуги управляющих домами теперь не нужны. Вступят поправки в силу лишь с 1 октября 2015 года.

| 19.12.2013
В Латвию прибыл Путин из воска

В Латвию прибыл Путин из воска

Выставка восковых фигур "Знаменитости" начала свою работу в Латгальском культурно-историческом музее в Латвийском городе Резекне. Музей Санкт-Петербурга привез часть своей коллекции для демонстрации в Латвию.

| 11.03.2014
Мэр Риги Нил Ушаков пожертвовал деньги детской больнице, выигранные в суде от TVNET

Мэр Риги Нил Ушаков пожертвовал деньги детской больнице, выигранные в суде от TVNET

Поступок, достойный восхищения сделал мэр города Риги Нил Ушаков, отдав деньги, которые суд принудил оплатить новостное агентство TVNET за клевету в адрес самого мэра.

| 06.09.2013
Похолоданий в этот сезон более не предполагается

Похолоданий в этот сезон более не предполагается

По информационным данным, которые стали известны от синоптиков, в Латвии более не предвидится значимых похолоданий или устойчивых снежных осадков. | 28.02.2014
Шесть шайб от Динамо Рига

Шесть шайб от Динамо Рига

Так получилось, что команда Артиса Аболса стала первой в сезоне-2013/14, кто сумел забить питерским армейцам шесть голов. До рижан самое большое количество шайб в нынешнем чемпионате КХЛ СКА пропускал от нижегородского "Торпедо" Петериса Скудры — 2:5. В свою очередь, динамовцы Риги второй раз в этом сезоне сумели забросить шесть шайб.  | 08.02.2014
Основные жанры кинематографа

Основные жанры кинематографа

В 1895 году братья Люмьер продемонстрировали свое открытие – живые картинки. Это положило началу нового вида искусства – кино. И как все остальные виды искусства кино имеет свои жанры. | 18.09.2013
О городе Норильск на Крайнем Севере

О городе Норильск на Крайнем Севере

Город Норильск, расположенный на Крайнем Севере, из-за территориальных особенностей по праву можно назвать одним из самых холодных городов мира, отличающимся необычайно суровым субарктическим климатом.

| 04.02.2014
РФ планирует сделать в Крыму особую экономическую зону

РФ планирует сделать в Крыму особую экономическую зону

Российское правительство планирует дать Крыму возможность немного подняться. Планируется для развития этого региона сделать в Крыму особую экономическую зону и создать специальную корпорацию для развития отдельной федеральной программы.

| 24.03.2014
Временно прекращено движение на трассе А1 Вильнюс-Каунас-Клайпеда

Временно прекращено движение на трассе А1 Вильнюс-Каунас-Клайпеда

Дирекция автомобильных дорог Литвы сообщает, что временно прекращено движение на трассе А1 Вильнюс-Каунас-Клайпеда. По радио Литвы передано сообщение, что на автомагистрали около Ариогалы попали в столкновение четыре больших грузовика. Есть одна жертва и два серьезно пострадавших. | 07.02.2014
Обрушение крыши в т.ц. Alfa в Риге было скрыто

Обрушение крыши в т.ц. Alfa в Риге было скрыто

Еще и года не прошло с тех пор, как  в рижском торговом центре Alfa обрушилась крыша, как произошла новая трагедия. Тогда строительная компания, которая построила злополучный центр Alfa - Re&Re не хотела давать обширных комментариев почему и как это произошло. Выяснить подробности удалось только недавно. 

| 26.11.2013
В Балтию могут передислоцировать тысячи солдат НАТО

В Балтию могут передислоцировать тысячи солдат НАТО

Подобный вопрос стал актуальным с момента первых предпосылок кризиса в Украине – то есть, увеличить присутствие вооруженных сил НАТО. | 04.04.2014
Латвия продаст в ОАЭ уникальный метод лечения рака

Латвия продаст в ОАЭ уникальный метод лечения рака

После визита в Объединенные Арабские Эмираты Латвийские медики получили приглашение от этой страны для внедрения нового уникального метода лечения рака - виротерапию. Так как при выполнении этой задачи ожидается множество бюрократических проволочек, решено, что пациенты из Эмиратов будут приезжать в Латвию на лечение.

| 21.01.2014
Рижский публичный каток начинает работу

Рижский публичный каток начинает работу

Рижский публичный каток начинает свою работу. Каток оборудован в квартале Спикеру между ул. Маскавас, ул. Краста и ул. Тургенева. На празднике, посвященном открытию катка, состоятся выступления музыкально-художественных коллективов. Красочные представления на коньках и поздравительные слова ожидают посетителей катка в первый день работы. | 21.12.2013
«Карта Рижанина» для получения скидок и бонусов в Риге

«Карта Рижанина» для получения скидок и бонусов в Риге

Вчера, мэр Риги Нил Ушаков совместно с вице-мэром Андрисом Америксом представили «Карту рижанина», которую необходимо получить всем жителям латвийской столицы до конца этого года. | 26.09.2013
Почти три тысячи рижан ежемесячно не платят за проезд

Почти три тысячи рижан ежемесячно не платят за проезд

Статистика выявления безбилетников в столичном транспорте за январь 2014 года показала заметный прогресс – «зайцев», пользующихся общественным транспортом, стало меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

| 14.02.2014
Свобода слова в прессе Латвии на высоте

Свобода слова в прессе Латвии на высоте

Международная организация прессы ежегодно в союзе со свободой слова RSF — Reporters sans frontieres  («Репортеры без границ») проводит распределение рейтингов в свободы прессы.

| 01.02.2013
Информационный телефон для вопросов о смене валюты

Информационный телефон для вопросов о смене валюты

После перехода Латвии на евро валюту на бесплатный  информационный телефон часто поступают вопросы от покупателей и представителей торговых предприятий. Люди интересуются правильностью возможности использования в стране евро монет из других стран. Среди звонков не редки жалобы на то, что некоторые торговые точки отказываются принимать иностранные евро монеты.

| 08.01.2014
Президент считает Пабрикса националистом

Президент считает Пабрикса националистом

Латвия имеет право отстаивать собственные интересы на своей территории, но что делать, когда голова в правительстве разделяются, а президент отдает предпочтения кому-то одному, остальных же задвигая на второй план из-за того каким они относятся к той или иной проблеме в целом. 

| 19.02.2014
Очередь за картой рижанина продолжается

Очередь за картой рижанина продолжается

Власти говорили, что предупреждали заранее, что не нужно ждать времени, когда вся Рига потянется получать карту - все нужно сделать быстрее и компактнее, но жители не слушали.  | 14.02.2014
Мартиньш Рубенис решил уйти и спорта

Мартиньш Рубенис решил уйти и спорта

Знаменитый саночник Мартиньш Рубенис, который на данный момент занимает 10 место в своем виде соревнований, объявил о том, что завершает свою спортивную карьеру. | 10.02.2014
Флаг Латвии во время закрытия Игр нес бобслеист Даумантс Дрейшкенс

Флаг Латвии во время закрытия Игр нес бобслеист Даумантс Дрейшкенс

Закончились Олимпийские Игры и состоялась официальная церемония окончания XXII зимних Олимпийских Игр. Флаг Латвии на торжественном проходе во время закрытия Игр было доверено нести бобслеисту Даумантсу Дрейшкенсу. Во время торжественного открытия Игр знамя нес хоккеист Сандис Озолиньш.
| 23.02.2014
Рижская дума финансирует восстановление площади Пилс

Рижская дума финансирует восстановление площади Пилс

Комитет городского развития Рижской думы планирует выделить 85 373 евро на проектирование нового вида реконструированной площади Пилс. Финансирование будет осуществляться из Городского инфраструктурного фонда.

| 05.03.2014
Экспериментальная сборная Латвии по хоккею уже успела оступиться

Экспериментальная сборная Латвии по хоккею уже успела оступиться

Чемпионат мира по хоккею уже не за горами. Его старт назначен на 9 мая и пройдёт он в белорусской столице – в городе Минск. Сборная Латвии активно готовится к участию на чемпионате и ...

| 14.04.2014
Самые интересные игрушки для детей

Самые интересные игрушки для детей

Каждый родитель знает, как сложно угодить с игрушкой любимому чаду. Нет, дело не в том, что ребенок не обрадуется покупке. Скорее, что и свойственно деткам, любви с первого взгляда не случится, и игрушка будет заброшена подальше. | 16.01.2014
Кредитный рейтинг Латвии за 2013 год повысился

Кредитный рейтинг Латвии за 2013 год повысился

Кредитный рейтинг Латвии за 2013 год повысился со "стабильного" до "положительного". Экономика Латвии уверенно выходит из кризисного состояния и ожидается дальнейшее улучшение. Аналитики компании EuroLandRealty, составляющие прогнозы и оценки ожидают в Латвии рост ВВП в 2014-2016 годах на уровне не менее 4-5%.

| 24.12.2013
Президент считает Пабрикса националистом

Президент считает Пабрикса националистом

Латвия имеет право отстаивать собственные интересы на своей территории, но что делать, когда голова в правительстве разделяются, а президент отдает предпочтения кому-то одному, остальных же задвигая на второй план из-за того каким они относятся к той или иной проблеме в целом. 

| 19.02.2014
Рижский транспорт отправиться в Харьков

Рижский транспорт отправиться в Харьков

Успешно завершилась сделка по продаже списанных рижских трамваев и троллейбусов Украине. После ремонт и доведения до нужного качества этот общественный транспорт еще верой и правдой послужит жителям города Харьков.

| 23.05.2014
В Латвии заниматься предпринимательством рискованно

В Латвии заниматься предпринимательством рискованно

Участники семинара прошедшего во время «Праздника бухгалтера» были настроены пессимистически. По их мнению, в Латвии создана и продолжает работать нестабильная налоговая система и заниматься предпринимательством рискованно.

| 28.01.2014
Чемпионат Латвии по сноуборду и фристайлу не состоялся

Чемпионат Латвии по сноуборду и фристайлу не состоялся

Целых два дня должен был проходить на горе «Шляпа Лемберга» — чемпионат Латвии и розыгрыш призов А. Лемберга по сноуборду и лыжному фристайлу.
В Вентспилсе всегда было центральное место сбора балтийских сноубордистов и лыжников стиля фристайл.

| 24.02.2014
Памятник погибшим на месте т.ц. MAXIMA в Риге

Памятник погибшим на месте т.ц. MAXIMA в Риге

Буквально только что мэр Риги Нил Ушаков поделился последней информацией о ужасном и трагическом для Риги и всей Латвии происшествии, обвала крыши в торговом центре "MAXIMA" в следствии чего погибли десятки людей. | 23.11.2013
Чемоданы для багажа из Rimi непригодны для полётов

Чемоданы для багажа из Rimi непригодны для полётов

Акция, проходящая в торговой сети Rimi завершилась, и многие покупатели оценили щедрое предложение и обзавелись чемоданчиками Wenger.
| 19.08.2013
Высокие технологии: как застраховать общепит

Высокие технологии: как застраховать общепит

Все знают про ужасное происшествие в клубе «Хромая лошадь» -- трагедия унесла жизни многих десятков молодых людей. Возникает вопрос: как сделать, чтобы такого не повторилось в любом отдельном заведении, а главное, что нужно для того, чтобы сберечь его владельцу имущество и репутацию? | 27.02.2014
Испытайте свою удачу

Испытайте свою удачу

Сегодня тяжело найти игровые автоматы на улицах города, но те, кто еще не забыл музыку любимой игры, или симпатичную графику - вам точно в виртуальное казино. Организаторы терпеливо и тщательно собирали лучшие игры чтобы преподнести их вам на просторах интернета.  | 05.12.2013
Новые правила содержания животных в Латвии

Новые правила содержания животных в Латвии

В городе Резекне городская дума разработала новые обязательные правила содержания домашних животных. В положение о пошлине за содержание собак в черте города также внесены поправки и дополнения | 15.11.2013
Новый автомобиль марки Ford Focus

Новый автомобиль марки Ford Focus

На Женевском автосалоне представили новую модель автомобиля Ford Focus. Дизайнеры на этот раз не просто внесли небольшие изменения, а кардинально изменили "морду" автомобиля. | 05.03.2014
Вступает в силу запрет курительных смесей

Вступает в силу запрет курительных смесей

 

С 14 ноября вступают в законную силу поправки к "Закону о порядке оборота наркотических и психотропных веществ". Президент Андрис Берзиньш уже провозгласил их принятыми.

 

| 03.11.2013
Между Латвией и Россией растет оборот грузоперевозок

Между Латвией и Россией растет оборот грузоперевозок

Среди стран Балтии лидером в торговле с Россией является Латвия. Товарооборот между двумя странами постоянно растет. Из Латвии в Россию поставляется не только сельхозсырье, но и машины, электрооборудование, продовольственные товары, текстиль и продукция химической и фармацевтической отраслей.
| 23.02.2014
История Андрея Штолцерса: известные латвийские футболисты бегут с Латвии на ровне с другими жителями страны

История Андрея Штолцерса: известные латвийские футболисты бегут с Латвии на ровне с другими жителями страны

В этой новости можно прочитать интервью с футболистом Андресом Штолцерсом, который так и не смог освоиться в родной ему стране.

| 09.02.2014
Ликвидация заторов на Рижских дорогах

Ликвидация заторов на Рижских дорогах

Транспортный департамент РД доводит до сведения жителей Риги, что завершаются работы по прокладке инженерных внешних путепроводов к зданию "Замок света".

| 16.08.2013