Главная Новости Топ новостей Фотоальбомы мероприятий Карта Риги Мэр Риги - Нил Ушаков Рига - Латвия Реклама Обратная связь сайта RigaPortal.lv PDA версия сайта
rigaportal.lv twitter

07 Апреля 2014


Задержаны мошенники, которые подделывали пропуска на курорт в Юрмалу

Задержаны мошенники, которые подделывали пропуска на курорт в Юрмалу

Добавлено: Понедельник, 07.04.2014, 19:42 | Раздел: Новости Латвии

Государственной полицией были задержаны около трёх десятков человек, которые собирались въехать в Юрмалу по фальшивым пропускам.

«Потратить миллионы на государственные цели или “сдаться” Газпрому?» - латвийский ультиматум.

«Потратить миллионы на государственные цели или “сдаться” Газпрому?» - латвийский ультиматум.

Добавлено: Понедельник, 07.04.2014, 19:08 | Раздел: Новости Латвии
Что – определиться с действиями правительства в связи с намерениями выйти крупнейшего акционера из капитала Latvijas Gāze, газотранспортной компании. Объявила о своих намерениях компания-филиал германского энергетического гиганта, EO.NRuhrgas. Где – Латвия. Когда – до начала мая.
Определился обладатель Кубка Латвии по футзалу - РАБА

Определился обладатель Кубка Латвии по футзалу - РАБА

Добавлено: Понедельник, 07.04.2014, 17:55 | Раздел: Новости Латвии
Недавно закончился Кубок Латвии по футзалу. Финальная встреча состаялась в Елгаве, в которой сошлись рижские РАБА и обладатели прошлогоднего Кубка - «Никарс».
Министерство образования внимательно отследит доходы студентов-выпускников

Министерство образования внимательно отследит доходы студентов-выпускников

Добавлено: Понедельник, 07.04.2014, 17:24 | Раздел: Новости Латвии
Министерство образования и
науки (МОН) планирует собирать информацию о будущих профессиях выпускников
ВУЗов и их уровнях доходов. Для этих целей будет создана специальная система учета
профессиональной деятельности студентов.
Латвия скоро пополнит черный список людьми, связанными с украинскими событиями

Латвия скоро пополнит черный список людьми, связанными с украинскими событиями

Добавлено: Понедельник, 07.04.2014, 14:22 | Раздел: Латвия в мире
Такое решительное заявление сделал Рихард Козловскис, министр внутренних дел, по окончанию собрания комиссии по обороне и внутренним делам.

ЛЕНТА ПОСЛЕДНИХ НОВОСТЕЙ И СОБЫТИЙ РИГИ И ЛАТВИИ


РАЗНЫЕ НОВОСТИ ГОРОДА РИГИ В ЛАТВИИ

Штрафы на дорогах Латвии

Штрафы на дорогах Латвии

А в Латвии дорожная служба всерьез обеспокоенна штрафами на дороге. Точнее, дорожная служба Латвии считает, что штрафы слишком малы и нуждаются в немедленном увеличении. 

| 10.12.2013
Открытие фестиваля "Неделя высокого юмора".

Открытие фестиваля "Неделя высокого юмора".

В эту среду 31 июля в Юрмале прошла светская вечеринка, которая стала открытием фестиваля «Неделя высокого юмора». Вечеринка была в честь десятилетия так популярного Comedy Club, на которой присутствовали практически все его создатели и резиденты. Далее в полном источнике.[b] | 02.08.2013
Латвийский университет провел исследования об эммиграции

Латвийский университет провел исследования об эммиграции

Латвийский университет провел исследования, которые оказали, что чаще сего эмигрируют семьи с двумя детьми или пары у которых еще нет детей. Для улучшения ситуации была создана  «Дорожная карта демографического оздоровления Латвии» была создана для исправления ситуации.
| 03.02.2014
Шлесерс приглашает богатых украинцев переезжать в Латвию

Шлесерс приглашает богатых украинцев переезжать в Латвию

Недавно в прямом эфире на телеканале Латвийского телевидения выступил Айнар Шлесерс с заявлением о том, что можно предложить украинцам, чей доход выше среднего, переезжать жить в Латвию.

| 09.04.2014
Печенье в виде нацистской свастики

Печенье в виде нацистской свастики

В твиттере латышского националиста появились фотографии печенья изготовленного в форме нацистской свастики. Пояснения у фотографии рассказывают о «пипаркуках» — традиционном рождественском латвийском печенье, которое используется в том числе для украшения елки.

| 25.12.2013
В суд подан иск на 100 миллионов латов

В суд подан иск на 100 миллионов латов

1 млрд. латов могут взыскать суды с виновников трагедии в Золитуде. В Рижский окружной суд уже подан иск на 100 млн латов. По этому судебному делу будут проходить пять ответчиков Maxima Latvija, Re&Re, Tineo, Homburg Zolitude и Рижская дума.

| 29.11.2013
С 2014 года начнет повышаться пенсионный возраст

С 2014 года начнет повышаться пенсионный возраст

С 2014 года в Латвии начнет повышаться пенсионный возраст. До 2025 года повышение будет проходить по схеме один год прибавляет три месяца к пенсионному возрасту. К 2025 году пенсионный возраст латвийцев достигнет 65 лет.

| 20.11.2013
Спуск контрабанды по Даугаве продолжается

Спуск контрабанды по Даугаве продолжается

Пограничники отдают должное фантазиям контрабандистов. Дело в том, что продолжается спуск по Даугаве из Белоруссии в Латвию плотов из сигаретных упаковок. | 09.01.2014
В марте в Риге планируют открыть новый отель

В марте в Риге планируют открыть новый отель

Март нынешнего года богат сюрпризами. К примеру, в Риге, на углу бульвара З. А. Мейеровица и Смилшу будет открыта новая 4-звездочная гостиница, которая будет находиться напротив Бастионной горки. Она будет называться «Astor Riga Hotel». | 29.03.2014
Рига в будущем станет гораздо безопасней

Рига в будущем станет гораздо безопасней

Единый Центр управления безопасностью может открыться в ближайшем будущем в Риге. Предполагается, что он будет работать благодаря мощной системе видеонаблюдения. | 11.03.2014
К началу весны Рига должна быть чистая

К началу весны Рига должна быть чистая

К началу весны Рижские самоуправление должны принять решительные меры по отчистки улиц от мусора. После того, как растаял снег, на дорогах столицы мусора достаточно много и как-то нужно с этим бороться. | 13.04.2013
В Латвии будет жаркий август.

В Латвии будет жаркий август.

3 и 4 августа в Латвии в самый разгар выходных дней синоптики обещают, что жара дойдет до 30°. До выходных обещают на востоке Латвии небольшие дожди, а также утверждают, что температура до 3 августа не поднимется выше +16 - + 24°. Порывы ветра в эти дни будут достигать около 16 м/с и непосредственно к выходным станет уже значительно теплее. Остальное в полном обзоре темы. | 31.07.2013
Каждый иностранец должен иметь при себе 14 евро

Каждый иностранец должен иметь при себе 14 евро

Правительство Латвии внесло ряд поправок в законодательство страны. Начиная со следующего года, всем посещающим Латвию иностранцам наряду с визой необходимо будет иметь денежные средства из расчета 14 евро на каждый день. | 26.09.2013
Латвия планирует начать добычу нефти

Латвия планирует начать добычу нефти

История добычи нефти в Латвии начинается с 60-х годов, когда советскими геологами была добыта первая ее порция недалеко от п. Гудениеки. Следующей находкой месторождения стали Бернаты, после этого нефть была обнаружена на морском дне.

| 22.01.2014
Латвийцы меньше проводят времени в интернете среди стран Балтии

Латвийцы меньше проводят времени в интернете среди стран Балтии

Если брать данные по активности граждан Латвии в интернете, то их позиции занимают самые последние места. По результатам исследования статистического бюро были сделаны подсчеты, насколько латвийцы имеющие интернет интересуются новостями и как часто общаются в социальных сетях.

| 22.04.2014
15 января Рига откроет Год культурной столицы

15 января Рига откроет Год культурной столицы

В 2014 году именно Рига будет являться культурной столицей Европы. Год культурной столицы торжественно откроется в столице Латвии в середине января – 15 числа. Открытие будет сопровождаться многочисленными торжественными мероприятиями. | 15.12.2013
Увидеть Нью-Йорк и полюбить

Увидеть Нью-Йорк и полюбить

Нью-Йорк это один из самых своеобразных и динамичных городов мира. Там нет каких-то старинных достопримечательностей, руин давних зданий, но, тем не менее, этот город привлекает, манит и никого не оставляет равнодушным. | 01.03.2014
10 000 голосов за снос памятника освободителям

10 000 голосов за снос памятника освободителям

Более 10 000 тысяч подписей собрал портал Mana Balss. lv за восстановление довоенной планировки в Пардаугаве и снос Памятника советским воинам-освободителям Латвии и Риги от немецко-фашистских захватчиков.

| 18.10.2013
Около полумиллиона ёлок вырубается каждый год в лесах Латвии

Около полумиллиона ёлок вырубается каждый год в лесах Латвии

В масштабах все страны праздник Рождества не очень уродует лес. Но , например, у китайцев существует поверье,что каждый должен раз в год посадить кедр.
| 27.12.2013
В торговой сети Maxima - тройная проверка безопасности

В торговой сети Maxima - тройная проверка безопасности

Акционер холдинговой компании Vilniaus prekyba Игнас Сташкявичюс рассказал, что в магазинах торговой сети Maxima проведена тройная проверка безопасности по всем параметрам. Сейчас люди, находясь в помещениях магазинов, могут чувствовать себя спокойно. | 21.01.2014
Проезд для не рижан вырастет с 1 января 2014 года

Проезд для не рижан вырастет с 1 января 2014 года

С начала 2014 года Рижская дума собирается повысить цены на проезд общественным транспортом для пассажиров, которые задекларировали своё место жительства за пределами Риге. О грядущих изменениях планируется рассказать сегодня, 25 сентября, на пресс-конференции. Об этом сообщил мэр латвийской столицы Нил Ушаков. | 25.09.2013
Трансплантация сердца в Латвии

Трансплантация сердца в Латвии

Латвийские врачи снова стали делать операции по трансплантации сердца. Две операции, и теперь уже можно говорить, что они прошли удачно, были сделаны в конце прошлого года. В больнице Страдыня были успешно проведены две операции. Пациенты чувствуют себя хорошо. Обе операции были сделаны в рамках научных исследований. Одна такая операция стоит 29 тысяч евро.

| 14.01.2014
В Латвии стали подделывать LED-лампочки

В Латвии стали подделывать LED-лампочки

Латвия c ужасом ждет прогнозируемого на весну подорожания электроэнергии. Однако специалисты утверждают, что каждая семья в состоянии сэкономить собственный семейный бюджет, если заменит обычные источники освещения на LED. | 23.11.2013
Зарплата министрам повышена не будет

Зарплата министрам повышена не будет

На очередном плановом заседании в Сейме большинством голосов было отклонено несвоевременное предложение независимого депутата Элины Силини о существенной прибавке денег к зарплате латвийских министров. Депутат Селини в своем выступлении, высказавшись за поддержку повышения денежной компенсации латвийским министрам, привела яркий пример с министерской одеждой.

| 07.11.2013
Выставка кошек

Выставка кошек

С давних времен  кошка - отличное домашнее животное. Мало пользы от обычной кошки, особенно если в квартире нет мышей, которых нужно ловить. Но, до сих пор кошки были и остаются лучшими друзьями человека, так же как и собаки. Но, по своей природе - кошка более независимое существо.  | 10.12.2013
Женщина получила компенсацию за полученную травму

Женщина получила компенсацию за полученную травму

Женщине, на которую в 2006 году упала сосулька с крыши здания Рижской 77 средней школы, спустя долги годы судебных тяжб всё-таки удалось выиграть дело и суд обязал, хоть и частично, выплатить потерпевшей сумму в шесть тысяч латов. | 06.04.2013
Мэр Риги Нил Ушаков обсудит проблемы и ремонт дорог на собрании

Мэр Риги Нил Ушаков обсудит проблемы и ремонт дорог на собрании

Дороги столицы Латвии находятся в плохом состояние после того как растаял снег. Но ремонт можно начинать только тогда, когда асфальт прогреется и температура будет не ниже 5 градусов тепла по Цельсию. | 14.04.2013
МИД Латвии осуждает присутствие вооруженных сил России на территории Украины

МИД Латвии осуждает присутствие вооруженных сил России на территории Украины

Министерство иностранных дел Латвии распространило заявление, что категорически не считает так называемый референдум проходящий 16 марта в Автономной Республике Крым легитимным.

| 16.03.2014
Частные вузы Латвии задерживают возврат аванса

Частные вузы Латвии задерживают возврат аванса

Некоторые частные вузы могут получать дополнительную прибыль за счет студентов, задерживая за первые месяцы учебы возврат аванса. | 07.10.2013
Масштабная борьба с наркотиком

Масштабная борьба с наркотиком

Развлечение может сильно навредить здоровью. В Латвии  6 декабря молодежные организации Даугавпилса в сотрудничестве с Молодежным департаментом городской думы и лидерами латвийского движения Stop Drugs, организовали первый народный патруль на месте продажи "спайса". 

| 11.12.2013
Министерство образования внимательно отследит доходы студентов-выпускников

Министерство образования внимательно отследит доходы студентов-выпускников

Министерство образования и
науки (МОН) планирует собирать информацию о будущих профессиях выпускников
ВУЗов и их уровнях доходов. Для этих целей будет создана специальная система учета
профессиональной деятельности студентов.
| 07.04.2014
Жители Риги планируют собраться возле Памятника Свободы

Жители Риги планируют собраться возле Памятника Свободы

16 марта жители столицы Латвии Риги планируют собраться возле Памятника Свободы. Спикер Сейма Солвита Аболтиня обратилась к жителям с предупреждением о возможных провокациях на собрании.  Она рассказала в интервью телеканалу Latvijas Televīzija что 16 марта может снова стать днем, когда, по ее словам, «идеологи дружественного соседнего государства» попытаются выставить Латвию в худшем свете. | 05.03.2014
Конференция в честь введения в Латвии евро

Конференция в честь введения в Латвии евро

Торжественная конференция в честь введения в Латвии евро состоялась в Старой Риге в зале Малой Гильдии. На конференции присутствовали высшее руководство Европейского Союза, Латвийской Республики и газеты Телеграф

| 09.01.2014
Учителя требуют повышения зарплат

Учителя требуют повышения зарплат

Около здания Сейма собралось более тысячи человек. Научные работники, учителя, педагоги не довольны проектом государственного бюджета на 2014 год. Учителя со многих регионов приехали в Ригу. | 25.10.2013
Организация

Организация "Латвийский Конгресс украинцев" обратилась к гражданам Латвии

Организация "Латвийский Конгресс украинцев" обратилась к гражданам Латвии с призывом отказаться от использования государственного флага Украины во время шествия 16 марта.

| 15.03.2014
Мэр Риги Нил Ушаков за стабилизацию мира в Европе

Мэр Риги Нил Ушаков за стабилизацию мира в Европе

Мэр Риги Нил Ушаков на своей страничке в социальной сети Facebook заявил, что "Центр согласия" имеет активную позицию против насилия с любой стороны над суверенной Украиной и выступает против любого вмешательства во внутреннее дела этой страны. Ушаков написал о поддержке со стороны "Центр согласия" территориальной целостности Украины в безоговорочном порядке и о ведения международного расследования всех случаев применения насилия в Украине.

| 05.03.2014
Цыганский вопрос

Цыганский вопрос

Пока что планируется создать четыре обширных поселка, но это, конечно же не предел того, что хотят сделать правительство и председатель цыганской общины для народа цыган.  В каждом из них будет расположено также небольшое производство, около 15 домов для цыганских семей, дом культуры, места отдыха, здание администрации, детский сад, спортивный зал и магазин.
 
| 11.12.2013
Россия, Америка и НАТО решают судьбу Украины

Россия, Америка и НАТО решают судьбу Украины

НАТО обещает оказать Киеву военную помощь и дать острастку России, но принимать в свои ряды Украину не планирует. Москва усиливает давление на Украину путем поднятия цен на газ.

| 02.04.2014
Невероятный инцидент при посадке пассажирского самолёта

Невероятный инцидент при посадке пассажирского самолёта

Большую дозу стресса, а так же уйму неописуемых ощущений получили пассажиры самолёта при посадке их самолёта на Филиппинах, а всё из-за одного парня, который решил по обучать вождению свою девушку на взлетно-посадочной полосе аэродрома.

| 12.05.2013
Безработица в Латвии: 28 тыс. человек не учится и не работает

Безработица в Латвии: 28 тыс. человек не учится и не работает

По статистическим данным, около 28 тыс. человек в возрасте от 15 до 24 лет не осваивает никакую профессию, не учится и не работает.  | 12.04.2014
Свыше пяти процентов жильцов Дублина – приезжие с Латвии

Свыше пяти процентов жильцов Дублина – приезжие с Латвии

Как выяснилось согласно исследованиям Европейской комиссии, приблизительно 5 роцентов жильцов столицы Ирландии – это выходцы из Латвии. | 13.02.2014
«Футбольный стадион достроится не скоро»

«Футбольный стадион достроится не скоро»

Как сегодня сообщили на заседании Комитета до делам имущества , решение Рижской думы касательно безвозмездного пользования  Латвийской Футбольной Федерацией(ЛФФ) футбольного стадиона по адресу ул. Кр. Барона 116, утратило свою законную силу. | 14.04.2014
Россия остановила продажу латвийских рыбных консервов

Россия остановила продажу латвийских рыбных консервов

Российская федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Роспотребнадзор) остановила продажу рыбных консервов в связи с несоответствием требованиям законодательства в консервированной рыбной продукции, произведенной в Латвии. Пресс- служба Роспотребнадзора сегодня официально известила об этом торгующие организации. | 14.01.2014
Невероятно крутой холодильник за $40 тысяч

Невероятно крутой холодильник за $40 тысяч

На фотографии Вы можете лицезреть чудо современной техники - супер холодильник, который собрал в себе больше, чем просто стандартная кухня. | 12.05.2013
Новый автобусный маршрут Болдерая-Зиепниеккалнс в Риге

Новый автобусный маршрут Болдерая-Зиепниеккалнс в Риге

На три месяца произведена замена автобусного маршрута повышенного сервиса nr.247 "Болдерая-Зиепниеккалнс" на экспериментальный автобусный маршрут "Болдерая-Зиепниеккалнс". Комиссия Рижской думы по выдаче лицензий на пассажирские коммерческие перевозки решила поддержать инициативу горожан.
| 11.01.2014
За 10 лет страну покинули около 200 000 человек

За 10 лет страну покинули около 200 000 человек

Стало известно количество латвийцев уехавших из страны за последние годы. Министерство иностранных дел Латвии предоставило эти данные для широкой общественности. В ежегодном отчете МИД указало, что за границей сейчас проживают 370 000 человек покинувших Латвию. | 04.01.2014
Латвия будет платить 1,3 тысячи евро за каждого жителя

Латвия будет платить 1,3 тысячи евро за каждого жителя

Сейм утвердил голосованием ратификацию присоединения к Договору об учреждении Европейского Механизма Стабильности. 56 депутатов проголосовали за принятие присоединения и 25 человек проголосовали против. | 29.01.2014
Антиглобалисты развели костры в центре Брюсселя

Антиглобалисты развели костры в центре Брюсселя

Политические несогласия проходят не только в Киеве. В этом году, страны и государства как будто сговорились быть несогласными с властями. Политические протесты и попытки свержения правительства проходят повсеместно. | 23.12.2013
Размер инвестиций в Латвию увеличился

Размер инвестиций в Латвию увеличился

За прошлый год зарубежные инвесторы вложили в основной капитал Латвийских предприятий 301,6 млн латов. Портфель инвестиции по схеме вложено – изъято, увеличил свой объем до небывалого размера— 4,85 млрд латов.

| 16.01.2014
Маленький лев бродит неподалёку от пляжа в Вецаки

Маленький лев бродит неподалёку от пляжа в Вецаки

Сегодня, неподалёку от морского пляжа в Вецаки (Vecāķi) был замечен "маленький львёнок", который совершенно непринуждённо прогуливался рядом с местном кафе. | 27.08.2013
15 января Рига откроет Год культурной столицы

15 января Рига откроет Год культурной столицы

В 2014 году именно Рига будет являться культурной столицей Европы. Год культурной столицы торжественно откроется в столице Латвии в середине января – 15 числа. Открытие будет сопровождаться многочисленными торжественными мероприятиями. | 15.12.2013
Листовки в почтовых ящиках с провокационными призывами

Листовки в почтовых ящиках с провокационными призывами

Жители Риги в последние дни могли обнаружить провокационные листовки в своих почтовых ящиках, в которых было написана просьба, чтобы не голосовать за латышские фамилии в партии Центра Согласия. Нил Ушаков прокомментировал это на свой страничке социальной сети Facebook следующим образом:

| 29.05.2013
Две уникальные операции в центре кардиологии

Две уникальные операции в центре кардиологии

В Латвии находится один из самых профессиональных кардиологических центров мира. Врачи Латвийского кардиологического центра мастерски провели две уникальные операции. До этого нигде в мире такие операции не делали. | 08.11.2013
В октябре Латвия переведет часы на 1 час назад

В октябре Латвия переведет часы на 1 час назад

В ночь с 26 на 27 октября Латвия, как и многие страны мира, в 4 часа утра переведет стрелки часов на 1 час назад, перейдя таким образом на зимнее время. | 04.10.2013
За стол к Путину

За стол к Путину

Посидеть за одним столом переговоров с президентом Российской Федерации хотели бы многие, но не у всех есть реальная возможность сделать это, ведь глава государства абы кого за свой стол не сажает.   | 14.02.2014
Министр иностранных дел Латвии побывал в Украине

Министр иностранных дел Латвии побывал в Украине

Министр иностранных дел Латвии Эдгар Ринкевич заявил, что Латвия имеет готовность поддержать любые начинания в деле по ассоциации Украины и ЕС. Если у властей Украины появится желание подписать договор об ассоциации с Европейским Союзом, то Латвия по мере возможности будет содействовать этому подписанию.
| 01.03.2014
Дерево желаний в Резекне

Дерево желаний в Резекне

Город Резекне обзавелся собственным знаковым местом – «Деревом желаний». Любой человек, желающий приблизить осуществление заветной мечты или желания, может привязать к дереву листик.

| 14.02.2014
Виртуальное пространство - сделано в Японии

Виртуальное пространство - сделано в Японии

Учёные из университета Токио решили поразить вес мир своей идеей создать виртуальное пространство, в которой человек будет чувствовать себя в обстановке к очень близкой к реальности. | 16.05.2013
В Латвию прислали 270 тысяч евро

В Латвию прислали 270 тысяч евро

Эмигранты из Латвии проживающие в Объединённом Королевстве в основном пользуются для переводов денег домой международными компаниями по переводу денег. Только за декабрь 2013 года через одну из этих компаний в сторону Латвии прошло около 270 тыс. евро. | 19.01.2014
Рига все-таки делает льготный проезд

Рига все-таки делает льготный проезд

В Риге нашли способ, как минимизировать потери от принятых изменений в законе об услугах общественного транспорта. Для того, чтобы все таки дать гражданам задекларированным в столице возможность льготного проезда, комитет по вопросам сообщения и транспорта Рижской думы сегодня внес изменения в правила.

| 16.11.2013
Лошадь застряла в железнодорожной стрелке

Лошадь застряла в железнодорожной стрелке

Неожиданно было нарушено движение поездов на участке между столицей Латвии и границей с Российской Федерацией возле города Айзкраукле. На железнодорожных путях в стрелке застряла лошадь. | 03.11.2013
В Латвию прибыл Путин из воска

В Латвию прибыл Путин из воска

Выставка восковых фигур "Знаменитости" начала свою работу в Латгальском культурно-историческом музее в Латвийском городе Резекне. Музей Санкт-Петербурга привез часть своей коллекции для демонстрации в Латвию.

| 11.03.2014
19 ноября начнется выдача

19 ноября начнется выдача "Карт рижанина"

С 14 ноября есть возможность подать заявление на выдачу "Карты рижанина" в интернете при использовании электронной подписи. А с 19 ноября Rīgas satiksme будет выдавать "Карту рижанина".

| 15.11.2013
Погода на праздники

Погода на праздники

Латвия не первый год встречает Рождественские праздники без снега и холода. Поговаривают даже, что это становится традицией.

| 24.12.2013
Латвийцы приезжают домой для прохождения лечения

Латвийцы приезжают домой для прохождения лечения

Недавно в Великобритании было сделано заявление о том, что эмигранты заполонили все больницы страны и их срочно нужно лишить любого бесплатного медицинского обслуживания. Такое заявление было сделано министром здравоохранения Джереми Хантом, с которым медики оказались категорически не согласны. | 11.04.2013