Главная Новости Топ новостей Фотоальбомы мероприятий Карта Риги Мэр Риги - Нил Ушаков Рига - Латвия Реклама Обратная связь сайта RigaPortal.lv PDA версия сайта
rigaportal.lv twitter

28 Ноября 2013


Валдис Домбровскис решил покинуть свой пост

Валдис Домбровскис решил покинуть свой пост

Добавлено: Четверг, 28.11.2013, 15:17 | Раздел: Новости Латвии
Премьер Валдис Домбровскис, партия "Единство", 27 ноября после разговора с с президентом Андрисом Берзиньшем внезапно решил покинуть свой пост.
Как выбрать шубу из натурального меха

Как выбрать шубу из натурального меха

Добавлено: Четверг, 28.11.2013, 14:44 | Раздел: Мировые новости
Каждая зима радует нас морозом, от которого не всегда спасут куртки и пуховики. Для большинства женщин, которые хотят выглядеть зимой строго и элегантно, подойдут шубы из натурального или искусственного меха.
Найти кандидата на пост премьера будет сложно

Найти кандидата на пост премьера будет сложно

Добавлено: Четверг, 28.11.2013, 14:17 | Раздел: Новости Латвии
Партия "Единство", Валдиса Домбровскиса имеет в парламенте 20 депутатских мест. Партия считает, что новое правительство должно быть сформировано из членов нынешней коалиции и членов оппозиционной партии Союз "зеленых" и крестьян (СЗК).
При проектировании Maxima были допущены нарушения

При проектировании Maxima были допущены нарушения

Добавлено: Четверг, 28.11.2013, 02:11 | Раздел: Новости Латвии
Фирма RE&RE информировала посетителей своего сайта об окончании проведения экспертизы, которую компания заказала у независимых экспертов. Экспертизу проекта строительства супермаркета Maxima в рижском районе Золитуде провели сертифицированные строительные инженеры Алдис Грасманис, Валерий Васильев и Дидзис Жигурс.

ЛЕНТА ПОСЛЕДНИХ НОВОСТЕЙ И СОБЫТИЙ РИГИ И ЛАТВИИ


РАЗНЫЕ НОВОСТИ ГОРОДА РИГИ В ЛАТВИИ

Супермаркет или мини-город в Риге

Супермаркет или мини-город в Риге

Иногда так хочется чего-нибудь новенького - одежды, бытовой техники, или просто порадовать себя приятной безделушкой - в таком случае рижане собираются и идут в торговые центры. Здесь можно не только найти все самое необходимое для дома, кухни и работы, но и отлично развлечься. 

| 13.12.2013
В Латвии прошел первый обряд принятия присяги

В Латвии прошел первый обряд принятия присяги

В Сейме Латвии впервые прошел торжественный обряд принятия присяги у новых латвийцев. Прошли процесс натурализации 30 бывших неграждан страны.  Первая торжественна церемония прошла под председательством главы парламента Солвиты Аболтиня ("Единство").

| 22.02.2014
Минус 15 в Латвии

Минус 15 в Латвии

Что это - ветры холода с Балтики, или аномальное похолодание. Синоптики теряются в догадках. В ночь на вторник, 10 декабря, на территории Латвии столбик термометра может опуститься до —15 градусов, прогнозирует Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии. 

| 11.12.2013
В Великобритании открылся музей пылесосов

В Великобритании открылся музей пылесосов

В Великобритании в городе Иствуд открылся музей пылесосов. 30- летний владелец этого музея с детства занимается коллекционированием и ремонтом пылесосов. За двадцать лет он отреставрировал более двухсот десятков пылесосов.
| 20.03.2014
В Риге дом КГБ будет показан экскурсантам

В Риге дом КГБ будет показан экскурсантам

Дом КГБ на углу улиц Бривибас и Стабу готов принять первых экскурсантов уже в апреле этого года. Десятки лет в стенах этого известного всем здания существовала самая могучая и сильная контора СССР. Двадцать лет пустовало это здание после того, как вывезли все архивы. Сейчас помещения приводят в порядок и планируют разрешить вводить сюда людей на экскурсии.

| 06.03.2014
Вскоре Lido откроет два ресторана, но сегодня только бистро

Вскоре Lido откроет два ресторана, но сегодня только бистро

4 февраля, в торговом центра Domina, открылось новое бистро, которое располагает 270 посадочными местами и обслуживается сотней работников. | 09.02.2014
Основные жанры кинематографа

Основные жанры кинематографа

В 1895 году братья Люмьер продемонстрировали свое открытие – живые картинки. Это положило началу нового вида искусства – кино. И как все остальные виды искусства кино имеет свои жанры. | 18.09.2013
Хакеры взломали интернет-магазин спайсов

Хакеры взломали интернет-магазин спайсов

Одна из крупнейших в Латвии интернет-площадка торговли курительными смесями была взломана неизвестными хакерами. По их словам, сайт «Rastas.lv» был подвержен атаке, в результате чего получены конфиденциальные данные.

| 06.04.2014
Maxima платит по своим счетам

Maxima платит по своим счетам

Это лишь малая часть того, что они могут сделать на сегодняшний день, но люди ждут этой помощи с большим нетерпением. Почему злосчастная Maxima только сейчас взялась за выплату долгов - не понятно. 

| 12.12.2013
Еда в школьных столовых станет более соленой

Еда в школьных столовых станет более соленой

Диетологи и врачи наперебой кричат, что такое увеличение доли соли в еде может стать действительно опасным ,но решение уже почти что принято. По решению правительства, допустимая норма соли будет увеличена на 0,15 гр на 100 гр готового блюда.

| 16.12.2013
В Латвии увеличились пенсионные накопления

В Латвии увеличились пенсионные накопления

Комиссия по рынку финансов и капитала опубликовала данные о приросте капитала в пенсионных планах частных фондов. Прирост капитала вырос на 4,8%.
Положительная динамика вызвана тем, что участники пенсионных планов стали активнее платить взносы. | 24.08.2013
Дерево желаний в Резекне

Дерево желаний в Резекне

Город Резекне обзавелся собственным знаковым местом – «Деревом желаний». Любой человек, желающий приблизить осуществление заветной мечты или желания, может привязать к дереву листик.

| 14.02.2014
В Риге состоится конкурс молодежных инициатив

В Риге состоится конкурс молодежных инициатив

Молодые люди от 13 до 20 лет могут принять участие в конкурсе молодежных инициатив, который объявил Департамент образования, культуры и спорта Рижской думы. В конкурсе можно получить реальную финансовую поддержку для реализации молодежных проектов.
| 07.03.2014
В Крыму участники акции организовали живую цепь под лозунгом

В Крыму участники акции организовали живую цепь под лозунгом "Крым — Украина!".

В пятницу в Крыму прошла акция за единство Украины и против присутствия военных РФ в Крыму. На главных автодорогах Крыма вышли участники акции и организовали живую цепь. | 15.03.2014
Антиглобалисты развели костры в центре Брюсселя

Антиглобалисты развели костры в центре Брюсселя

Политические несогласия проходят не только в Киеве. В этом году, страны и государства как будто сговорились быть несогласными с властями. Политические протесты и попытки свержения правительства проходят повсеместно. | 23.12.2013
Олимпийский день начнется с утренней гимнастики

Олимпийский день начнется с утренней гимнастики

27 сентября по уже сложившейся традиции, семьдесят рижских школ примут участие в мероприятиях, проводимым в рамках Олимпийского дня. Больше 22 тысяч школьников будут заниматься утренней зарядкой на городском стадионе «Даугава». | 27.09.2013
Ночной дрифтинг на Луцавсале: испорченный газон

Ночной дрифтинг на Луцавсале: испорченный газон

Этой ночью, 16 сентября, какие-то хулиганы устроили дрифтинг на Луцавсале, что привело к изничтожению земли. | 16.09.2013
Строительство в задвинье приводит к пробкам на дорогах Риги

Строительство в задвинье приводит к пробкам на дорогах Риги

Несколько причин повлияли на утренние транспортные заторы на протяжение всей этой недели в Задвинье. Это и продолжающееся строительство транспортной развязки на улице Даугавгривас, и реконструкция моста через канал на Ранькя дамбис.

| 11.09.2013
Оглашен список спортсменов, которые будут представлять Латвию на олимпиаде

Оглашен список спортсменов, которые будут представлять Латвию на олимпиаде

7 января был оглашен список спортсменов, которые будут представлять Латвию на олимпиаде в Сочи. Более 50 спортсменов будут представлять страну на олимпийских играх и почти половина из них – хоккеисты.

| 08.01.2014
Упаковка товара как одно из основных качеств продукта

Упаковка товара как одно из основных качеств продукта

Конечно, сегодня каждый говорит, что качество продукта – это основное его характеристики, но многие же сразу определяли качество неизвестного ранее продукта. | 05.03.2014
Рига ждет всех желающих на зимнее веселье

Рига ждет всех желающих на зимнее веселье

15 февраля, в субботу, в Риге, будут проведены два зимних мероприятия. Одно из них – это скийоринг, а второе – фестиваль «Рижская Зимовка». Оба мероприятия пройдут под патронажем программы «Рига-2014», вход является абсолютно бесплатным. | 12.02.2014
История Андрея Штолцерса: известные латвийские футболисты бегут с Латвии на ровне с другими жителями страны

История Андрея Штолцерса: известные латвийские футболисты бегут с Латвии на ровне с другими жителями страны

В этой новости можно прочитать интервью с футболистом Андресом Штолцерсом, который так и не смог освоиться в родной ему стране.

| 09.02.2014
31 августа по всей Латвии пройдет акция "Ночных костров".

31 августа по всей Латвии пройдет акция "Ночных костров".

В конце августа по всей Латвии будет проводиться акция под названием «Ночь древних костров». 31 августа в честь прощания с летом и о теплой заботе к морю на многих берегах Балтийского моря зажгутся большие костры. Костры будут зажигаться, всеми желающими участвовать в этой акции в специально отведенных для костров местах. Далее в полном обзоре. | 01.08.2013
Красные жезлы дорожной полиции

Красные жезлы дорожной полиции

Нововведения, в последнее время, все чаще и чаще преподносят нам сюрпризы. В этот раз - реформы коснулись дорожной полиции. Теперь бравые дорожные полицейские будут использовать совершенно новые жезлы. 

| 05.12.2013
Вселатвийский праздник песни и танца.

Вселатвийский праздник песни и танца.

С 30 июня по 7 июля будет проводиться Вселатвийский праздник песни и танца. В нем будут принимать участие более 4 000 человек. Самому старшему участнику праздника ровно 100 лет – это известный режиссер Роберт Зуйке. Самой младшей участнице этого масштабного праздника недавно исполнилось шесть месяцев. Далее в полном обзоре темы. | 01.07.2013
В Риге попались жулики без билетов на автобус

В Риге попались жулики без билетов на автобус

Оригинальные подарки решили сделать себе к празднику герои этой истории. Посетив магазин одежды они сложили в сумки особенно понравившиеся модели одежды и спокойно прошли через кассовые аппараты. Охранник то ли отвлекся, то ли не заметил воришек, но в итоге и удалось благополучно покинуть территорию магазина.
| 07.03.2014
Тонущая Милда в реке Даугава спасена

Тонущая Милда в реке Даугава спасена

Об одном интересном инциденте сегодня сообщают все СМИ Латвии. Это скульптура памятника Милды тонет в Даугаве. А всё дело в том, что какие-то юморные люди решили так подшутить на жителями города и правоохранительными органами, создав макет из фанеры. | 05.08.2013
В Латвии изменился порядок декларирования места проживания

В Латвии изменился порядок декларирования места проживания

С недавнего времени в Латвии потерпел изменений порядок декларирования места проживания. | 31.03.2014
Экспертиза закончилась. Труп принадлежит Рожецкину

Экспертиза закончилась. Труп принадлежит Рожецкину

В Государственную полицию пришли результаты экспертизы ДНК. Результаты экспертизы подтвердили версию полиции, что в лесу под Рагациемсе Тукумского района, был найден труп гражданина США миллионера Леонида Рожецкина.
| 17.11.2013
Флаг Латвии во время закрытия Игр нес бобслеист Даумантс Дрейшкенс

Флаг Латвии во время закрытия Игр нес бобслеист Даумантс Дрейшкенс

Закончились Олимпийские Игры и состоялась официальная церемония окончания XXII зимних Олимпийских Игр. Флаг Латвии на торжественном проходе во время закрытия Игр было доверено нести бобслеисту Даумантсу Дрейшкенсу. Во время торжественного открытия Игр знамя нес хоккеист Сандис Озолиньш.
| 23.02.2014
Латвия отказала беженцам из Сирии

Латвия отказала беженцам из Сирии

Проблема с беженцами всегда стоит остро, но что делать, когда они появляются у порога - тут проблема становится особенно остро . Что же с ними делать? В Латвии с этой проблемой разобрались очень быстро и просто - с ними просто  не стали особо и разговаривать.  | 13.12.2013
В Латвии заниматься предпринимательством рискованно

В Латвии заниматься предпринимательством рискованно

Участники семинара прошедшего во время «Праздника бухгалтера» были настроены пессимистически. По их мнению, в Латвии создана и продолжает работать нестабильная налоговая система и заниматься предпринимательством рискованно.

| 28.01.2014
Участились кражи велосипедов

Участились кражи велосипедов

Как свидетельствует опыт крупнейшего в Латвии страхового общества BALTA (Группа RSA), теплая в этом году зима позволила энтузиастам велосипеда чаще перемещаться на двух колесах, соответственно повысилась и активность велосипедных воришек.

| 11.04.2014
Общественный заказ получат Riga TV24, Ogres TV и Vidzemes televizija

Общественный заказ получат Riga TV24, Ogres TV и Vidzemes televizija

Приятные новости для трех латвийских телеканалов появились совершенно недавно. Но, на этот раз, новости покажут ни эти каналы, а они сами стали реальными звездами. Совсем недавно на конкурсной основе прошла передача прав общественного заказа каналам Riga TV24, Ogres TV и Vidzemes televizija. | 18.12.2013
Рижский цирк примет международный цирковой фестиваль

Рижский цирк примет международный цирковой фестиваль

В Рижском цирке летом состоится открытие Пятого международного циркового фестиваля. Молодые исполнители из разных стран мира представят свои работы на праздничном шоу под названием "Мир полон чудес". | 13.08.2013
В Риге с 8 по 15 февраля - фестиваль

В Риге с 8 по 15 февраля - фестиваль "Венская классика"

В Риге с 8 по 15 февраля начнет свою работу фестиваль "Венская классика". Будут звучать симфоническая и камерная музыка из наследия музыкального мирового искусства. На фестивале можно будет оценить сочинения авторов последователей свежего направления венской школы | 03.02.2014
Владимир Жириновский красноречиво отозвался о Латвии + Видео

Владимир Жириновский красноречиво отозвался о Латвии + Видео

Владимир Вольфович Жириновский дал "Комсомольской правде" небольшое интервью, в котором красноречиво отозвался про страны Балтии, в том числе и про Латвию, а так же очень критичен был к тому, что Латвия поддержала начало войны в Сирию. | 04.09.2013
Виновные должны возместить потери государству

Виновные должны возместить потери государству

Министр благосостояния Латвии Илзе Винькеле дала интервью латвийскому радио. Министр сообщила, что виноватые в трагической ситуации в рижском торговом центре "Максима" должны возместить понесенные государством затраты. Обрушение кровли унесло жизни 54 человек и большое количество пострадавших. | 23.12.2013
Итоги латвийских спортсменов в Сочи на начальном этапе Олимпиады

Итоги латвийских спортсменов в Сочи на начальном этапе Олимпиады

На лыжных трассах олимпийского Сочи были разыграны комплекты медалей в спринте. Представителям латвийской команды лыжников не поддался барьер преодоления квалификационных заездов и никто из них не смог пробиться в четвертьфинал.

| 12.02.2014
События в Киеве на Украине в начале 2014 года

События в Киеве на Украине в начале 2014 года

Сегодня рядом с памятником посвящённому Свободе была проведена очередная акция для поддержания всех жителей Украины. В ней приняли участие более ста демонстрантов.

| 29.01.2014
Министры сошлись в едином мнении по поводу создания единого русскоязычного телеканала

Министры сошлись в едином мнении по поводу создания единого русскоязычного телеканала

Такое заявление было сделано премьер-министром Л. Страюма. Министры Балтийского региона поддерживают инициативу создания общебалтийского русскоязычного телеканала.

| 09.04.2014
Рост оптимизма у латвийцев благодаря смене правительства Латвии

Рост оптимизма у латвийцев благодаря смене правительства Латвии

По информации "Латвийского барометра DNB", результаты самого последнего опроса среди населения Латвии, проведенного в феврале 2014 года в связи со сменой правительства, являются более, чем утешительными, так как свидетельствуют о том, что оптимизм среди латвийцев заметно повысился. | 28.02.2014
Вспылчивый латвийский гражданин оказался на скамье подсудимых, в Великобритании

Вспылчивый латвийский гражданин оказался на скамье подсудимых, в Великобритании

Латвийский гражданин - Микс Д.Г. ,оказался на судебной скамье, за причинение вреда здоровью, несовершеннолетнему лицу. Он нанес удар в челюсть, парню 10-ти лет, который издевался над ним, показывая язык и средний палец. | 27.02.2014
В Латвии из-за борьбы со спайсом могут пострадать торговцы бытовой химии

В Латвии из-за борьбы со спайсом могут пострадать торговцы бытовой химии

Парламент Латвии в общих чертах поддержал новый проект закона по борьбе с легальными наркотиками. Но новый закон может испортит жизнь торгующим бытовой химией. По новому закону все химические вещества изначально запрещены к продаже. Торгующий должен доказать назначение товара и его безвредность.

| 17.03.2014
Римские шторы можно найти и в Санкт-Петербурге

Римские шторы можно найти и в Санкт-Петербурге

Шторы могут стать настоящим украшением Вашей комнаты, вне зависимости от ее назначения. Будь это гостиная или спальня, а может быть кабинет или будуар - настоящие итальянские шторы станут стильным дополнением дизайна комнаты. Римские шторы на заказ в Санкт-Петербурге можно сшить в салоне штор "Эскиз". | 18.01.2014
Изменение порядка выдачи виз в Турцию (для неграждан Латвии)

Изменение порядка выдачи виз в Турцию (для неграждан Латвии)

Констатируем, что Латвийским не гражданам с 11.04.2014 был трансформирован порядок выдачи виз для въезда на территорию Турции. Об этом информирует Министерство иностранных дел Турции. | 27.02.2014
Реставрация башни Домского собора

Реставрация башни Домского собора

Реставрация башни Домского собора обойдется городской казне в сумму более миллиона долларов. Комитет имущества Рижской думы выделяет средства на укрепление и реставрацию стен колокольни Домского собора в размере 687,383 тысячи латов (1,3 миллиона долларов). | 25.12.2013
Свадебные обряды Латвии

Свадебные обряды Латвии

В Латвии основное время для проведения традиционных свадебных обрядов – осень. Именно осенью, при полной луне дают обещания друг другу молодые пары и обычай сулит им счастливую и благополучную жизнь. Для невесты это бывает последний день, когда она может надеть на голову цветочный венок. Замужним женщинам носить на голове венки не разрешается.

| 23.02.2014
В Латвии третья тяжелейшая автомобильная авария

В Латвии третья тяжелейшая автомобильная авария

Третья тяжелейшая авария за один месяц произошла в Латвии. На этот раз погибли молодые люди из Юрмалы. Их автомобиль мчался со скоростью не менее 120 километров в час.

| 26.03.2014
В Риге продолжается движение „Stop drugs!”

В Риге продолжается движение „Stop drugs!”

В Рижской думе состоялось второе общественное собрание. Цель собрания обсудить конкретные действия по борьбе с наркотиками. Социальная компания „Stop drugs!”дала определенные результаты и требуется спланировать дальнейшую стратегию борьбы с этим злом. | 15.01.2014
В Риге задержаны двое подозреваемых в распространении наркотиков.

В Риге задержаны двое подозреваемых в распространении наркотиков.

Борьба с наркотиками ежедневно идет по всему миру. Каждый день в различных СМИ можно узнать о задержании наркоманов, как в единственном числе, так и в больших коалиционных группировках. Так в эту среду 31 июля в Риге службами наркоторговли были задержаны за распространение наркотиков двое молодых людей 1985 года рождения. Далее в полном обзоре. | 02.08.2013
И.о. президента Украины, председатель Верховной Рады Александр Турчинов в интервью телеканалу

И.о. президента Украины, председатель Верховной Рады Александр Турчинов в интервью телеканалу "Рада"

И.о. президента Украины, председатель Верховной Рады Александр Турчинов в интервью телеканалу "Рада",  сообщил, что Россия разрабатывала схему,которая сработала на Северном Кавказе.

| 12.03.2014
Актеры Рижского театра просят перенести гастроли

Актеры Рижского театра просят перенести гастроли

Маркетинговый руководитель Лига Римшевича. Латвийского национального театра сообщила,что три актера просят руководство перенести гастроли в России. Ею было получено письменное заявление с просьбой перенести гастроли.

| 09.03.2014
Вывоз мусора во время ремонта дома

Вывоз мусора во время ремонта дома

Строительные работы совершаются практически всегда и повсюду. Будет это столица, областной цент или пока ещё только набирающий обороты молодой городок, усовершенствование и возведение новых зданий и сооружений является неотъемлемой частью развития.

| 17.01.2014
ebay движется в Ригу открывая тут склад товаров

ebay движется в Ригу открывая тут склад товаров

Одна интересная новость к нам пришла из всемирно известного популярного интернет-магазина Ebay, который планирует двигаться в направлении Латвии, а именно столицы, города Риги и открыть тут свой склад.

| 27.03.2014
Самолёты ВВС РФ на границе Латвии

Самолёты ВВС РФ на границе Латвии

Истребители F-16, входящие в воздушный патруль Северо- Атлантического альянса, в понедельник после обеда идентифицировали на внешней границе территориальных вод Латвии 8 военных самолетов из России. | 18.09.2013
Упаковка товара как одно из основных качеств продукта

Упаковка товара как одно из основных качеств продукта

Конечно, сегодня каждый говорит, что качество продукта – это основное его характеристики, но многие же сразу определяли качество неизвестного ранее продукта. | 05.03.2014
Иной взгляд на запрет ретрансляции российских телеканалов (Часть 2)

Иной взгляд на запрет ретрансляции российских телеканалов (Часть 2)

Главный редактор издания Diena, Гатис Маджиньш, делится своими соображениями по этому поводу, посвятив этому целую колонку новостей. 

| 10.04.2014
Украина ввела полный контроль и охрану газотранспортной и газораспределительной системы

Украина ввела полный контроль и охрану газотранспортной и газораспределительной системы

Национальная гвардия и Служба безопасности Украины с 17 марта 2014 года ввела полный контроль и пристальную охрану газотранспортной и газораспределительной системы все страны. МВД Украины сделало по этому поводу отдельное заявление.

| 18.07.2014
В Латвии 90% монет достоинством 1 евро украсили изображением милды

В Латвии 90% монет достоинством 1 евро украсили изображением милды

У многих людей были определенные опасения по поводу того, что официальные латвийские монеты с изображением Милды могут быстро исчезнуть после введения в стране евро. Но по факту получилось наоборот. | 04.04.2014
ДТП в Риге, драка и пассажир на капоте автомобиля BMW

ДТП в Риге, драка и пассажир на капоте автомобиля BMW

В Риге на Улманя гатве произошло дорожно-транспортное происшествие отягченное дракой и хулиганством. Чем была вызвана ссора между двумя молодыми людьми неизвестно. Существует только несколько свидетельских показаний о происшедшем и видео заснятое очевидцем. | 20.01.2014
Единый государственный телеканал мог бы вещать и на латышском языке

Единый государственный телеканал мог бы вещать и на латышском языке

Инара Мурниеце, председатель комиссии Сейма (Нацобъединение) дала комментарии агентству BNS в таком ключе, что создать единый Балтийский телеканал на русском языке возможно. Но ... | 12.04.2014
Современная молодёжь Латвии обленилась

Современная молодёжь Латвии обленилась

На сегодняшний день в Латвии около 30000 молодых людей не работают, не учатся и не заинтересованы в освоении профессии.

| 28.08.2013
Даугавпилский аэропорт надеется на польские инвестиции

Даугавпилский аэропорт надеется на польские инвестиции

Аэропорт Даугавпилса нуждается в инвестициях. Городская дума региона уже вложила в его развитие 1 085 217, но этого крайне мало.

| 19.02.2014
Экспертиза закончилась. Труп принадлежит Рожецкину

Экспертиза закончилась. Труп принадлежит Рожецкину

В Государственную полицию пришли результаты экспертизы ДНК. Результаты экспертизы подтвердили версию полиции, что в лесу под Рагациемсе Тукумского района, был найден труп гражданина США миллионера Леонида Рожецкина.
| 17.11.2013