Главная Новости Топ новостей Фотоальбомы мероприятий Карта Риги Мэр Риги - Нил Ушаков Рига - Латвия Реклама Обратная связь сайта RigaPortal.lv PDA версия сайта
rigaportal.lv twitter

Разные новости


Аренда автомобилей с водителем. Как часто это надо?

Аренда автомобилей с водителем. Как часто это надо?

Добавлено: Суббота, 02.12.2017, 02:26 | Раздел: Разные новости

В жизни случаются разные ситуации и иногда возникает потребность выглядеть солидно, для того чтобы ваш статус был еще более убедительным для оппонентов.

Как провести свой день рождения незабываемо?

Как провести свой день рождения незабываемо?

Добавлено: Воскресенье, 20.03.2016, 20:21 | Раздел: Разные новости

Дня некоторых людей день рождения настоящий праздник, а для некоторых – множество проблем и забот.

Как получать деньги лишь за то, что ешь

Как получать деньги лишь за то, что ешь

Добавлено: Суббота, 18.07.2015, 19:40 | Раздел: Разные новости

Не так давно одно из печатных изданий Латвии опубликовало список работ, на которых Вам будут платить лишь за то, что Вы едите. Конечно же, каждая из них может стать отличным вариантом для тех, кто любит покушать и не против даже сделать на этом карьеру

Купите самую лучшую бензиновую электростанцию

Купите самую лучшую бензиновую электростанцию

Добавлено: Пятница, 27.02.2015, 07:50 | Раздел: Разные новости

Чтобы ваша бензиновая электростанция прослужила не один год, необходимо предельно внимательно выбирать её, тщательно проверяя качество и исправность деталей. Помимо этого Вам также помогут наши полезные советы, без которых сделать действительно правильный выбор будет достаточно сложно

Погода в Латвии в начале недели существенно не измениться

Погода в Латвии в начале недели существенно не измениться

Добавлено: Вторник, 25.11.2014, 20:28 | Раздел: Разные новости

Погода в ноябре этого года удивляла своей пасмурностью и температурными показателями, которые превышали норму. Конечно же на этой неделе похолодало и уже с понедельника, 17 ноября, погода останется пасмурной, небо будет затянуто тучами. Хоть местами и будет проглядывать солнце

ЛЕНТА ПОСЛЕДНИХ НОВОСТЕЙ И СОБЫТИЙ РИГИ И ЛАТВИИ


РАЗНЫЕ НОВОСТИ ГОРОДА РИГИ В ЛАТВИИ

Новые правила техосмотра в Латвии

Новые правила техосмотра в Латвии

С помощью дирекции безопасности движения Латвии в стране будет внесены изменения в правила эксплуатации автомобильных  транспортных средств. Доказано, что более пятнадцати процентов автомобилей в Латвии выходят на дороги практически в аварийном состоянии.

| 20.10.2013
Латвия скоро пополнит черный список людьми, связанными с украинскими событиями

Латвия скоро пополнит черный список людьми, связанными с украинскими событиями

Такое решительное заявление сделал Рихард Козловскис, министр внутренних дел, по окончанию собрания комиссии по обороне и внутренним делам. | 07.04.2014
Передовые технологии определения твердости материалов

Передовые технологии определения твердости материалов

Мы вам предлагаем приобрести различные модели основанные на работе ультразвука и динамических твердомеров по приемлемым ценам, при этом снабжение по Российской Федерации бесплатна. | 15.03.2014
Маньяка в Юрмале нет

Маньяка в Юрмале нет

Участок государственной полиции города Юрмала за один день принял около ста звонков взволнованных жителей. По городу шли слухи об опять появившемся маньяке - убийце якобы орудующем в городе. Государственная полиция Юрмалы не подтвердила ужасную информацию, подчеркнув, что слухи совершенно безосновательны. | 10.11.2013
Насколько важны сплетни среди рабочего коллектива

Насколько важны сплетни среди рабочего коллектива

Учёные решили узнать, как влияют сплетни на рабочих местах на эффективность работы, а так же общее самочувствие коллектива. Опрашивая людей в течении года, им удалость узнать что сплетни делают коллектив более сплоченным и дружелюбным.

| 12.05.2013
Латвия планирует взять в долг еще миллиард евро

Латвия планирует взять в долг еще миллиард евро

Госказна Латвии сообщила, что планирует к уже взятым обязательствам по облигациям взять в долг один миллиард евро дополнительно. Всего Латвии не хватает иностранных вложений на этот год около 2 миллиардов евро.

| 16.01.2014
«Зеленая велодорожка» протестирована Америксом

«Зеленая велодорожка» протестирована Америксом

В Риге открылась «Зеленая велодорожка». Во вторник она была опробована зампредседателем РД Андрисом Америксом и Вячеславом Степаненко, главой Комитета по вопросам жилья и окружающей среды. | 16.10.2013
Международная регата в Риге прошла без происшествий.

Международная регата в Риге прошла без происшествий.

27 июля по центру Риги прошло шествие The Tall Ships Races-2013. Этот костюмированный парад участников международной регаты, в котором участвовало более чем 3 тысяч человек, проходил больше 3 часов и за ним с большим интересом наблюдали все рижане и гости Латвии. | 29.07.2013
Похолоданий в этот сезон более не предполагается

Похолоданий в этот сезон более не предполагается

По информационным данным, которые стали известны от синоптиков, в Латвии более не предвидится значимых похолоданий или устойчивых снежных осадков. | 28.02.2014
Министры сошлись в едином мнении по поводу создания единого русскоязычного телеканала

Министры сошлись в едином мнении по поводу создания единого русскоязычного телеканала

Такое заявление было сделано премьер-министром Л. Страюма. Министры Балтийского региона поддерживают инициативу создания общебалтийского русскоязычного телеканала.

| 09.04.2014
Инвестиции в рынок недвижимости Латвии

Инвестиции в рынок недвижимости Латвии

Бюджет Латвийской республики за последние три года пополнился на сумму 800 миллионов евро. Произошло это вследствие реализации государственной программы, направленной на обмен видов на жительство на инвестиции из-за рубежа. | 03.10.2013
Программа переселения из Латвии в Бурятию

Программа переселения из Латвии в Бурятию

В связи с предлагаемой Россией программой переселения прошла видеоконференция "Рига - Улан-Удэ". Мероприятие прошло в рамках программы содействия добровольного переселения. Представительством ФМС России в Латвии была организована видеоконференция в которой уполномоченные органы республики Бурятия рассказали соотечественникам проживающим за рубежом о целом ряде отличительных особенностей программы. | 03.01.2014
В Риге район для променада будет создан вдоль ул. Мукусалас

В Риге район для променада будет создан вдоль ул. Мукусалас

В планы Рижской думы входит довести левый берег Даугавы до идеального порядка. Реконструкция береговой зоны будет происходить аналогично благоустройству правого берега реки. Привлекательный район для променада будет создан вдоль ул. Мукусалас от Островного моста до Каменного моста. У здания Национальной библиотеки появятся возможности отдыха у благоустроенного берега реки. | 05.03.2014
В пожарно-спасательной службе Латвии отмечается заметная нехватка кадров

В пожарно-спасательной службе Латвии отмечается заметная нехватка кадров

Представитель государственной пожарно-спасательной службы – Инга Ветере, поделилась информацией о существенной нехватке квалифицированных кадров, с агенством LETA. | 19.02.2014
В небе над Латвией в пятый раз проведут тренировочные полёты ВВС НАТО

В небе над Латвией в пятый раз проведут тренировочные полёты ВВС НАТО

Начало апреля воздушное пространство стран Балтики, включая Латвию, ознаменуют тренировочные полёты НАТО. Военно-воздушные силы планируют провести учения 1-2 апреля. | 03.04.2014
Тренер латвийских скелетонистов оценил качество строительства объектов в Сочи

Тренер латвийских скелетонистов оценил качество строительства объектов в Сочи

Тренер латвийских скелетонистов сравнил качество строительства некоторых объектов в Сочи с объектами возведенными Джамшудом и Равшаном из известного телешоу "Наша Russia". Тренер находится вместе со спортсменами в Сочи уже три дня и замечает вокруг себя очень много интересного. Например, в 11 ночи заливали асфальт, а утром на этом месте уже была дорога с нанесенной разметкой. Дукурс отметил, что везде идет работа по доделке незаконченной работы.

| 05.02.2014
Хакеры из России устроили массовую атаку на киберпространство Латвии

Хакеры из России устроили массовую атаку на киберпространство Латвии

Завершающий этап прошлого года был несколько подпорчен организованной кибератакой на Латвийские интернет-ресурсы. Массовая кибератака была совершена неизвестными злоумышленниками с использованием российских IP-адресов.

| 13.02.2014
Жителей Риги призывают сообщать о разбитой дороге

Жителей Риги призывают сообщать о разбитой дороге

Департамент сообщения Рижской думы обратился к жителям Риги с призывом сообщать обо всех неисправностях на дороге. | 29.03.2014
Гай Кавасаки дает мастер-класс в Москве и странах Балтии

Гай Кавасаки дает мастер-класс в Москве и странах Балтии

Бывают вебинары бесплатные, а бывают и такие, на которые денег не жалко. Во всяком случае, тысяча долларов, по мнению организаторов, это вполне посильная цена для участников первого мастер-класса, который проведет знаменитый маркетолог Гай Кавасаки в Москве.
| 25.07.2013
Конференция «Сапропель: добыча, переработка, использование»

Конференция «Сапропель: добыча, переработка, использование»

Альфред Рубикс известный политик Латвии считает, что есть необходимость считать добычу латвийского сапропеля вполне допустимым видом бизнеса. По этому поводу в Риге прошла научно-практическая конференция «Сапропель: добыча, переработка, использование». Организатором конференции выступил и полностью поддержал идею конференции евродепутат Альфред Рубикс. | 06.12.2013
В Тбилиси отменен спектакль театра Сергея Безрукова

В Тбилиси отменен спектакль театра Сергея Безрукова

В Тбилиси отменен спектакль театра Сергея Безрукова после того, как артист публично поддержал политику российского руководства по отношению к Украине. Такое решение было внесено на рассмотрение  в Палату культуры Грузии и принято к исполнению. | 17.03.2014
При расчетах не была учтена дополнительная нагрузка

При расчетах не была учтена дополнительная нагрузка

Главный инженер финской компании «Rak Tek Solutions» Томас Кальяс на пресс-конференции заявил, что в обрушении в Золитуде могут быть виноваты только крупные ошибки при проектировании, а также при обучении инженеров строителей. | 03.12.2013
Протест латвийских пенсионеров

Протест латвийских пенсионеров

По сообщению руководителя Латвийской федерации пенсионеров Андриса Силиньша, началась разработка прожиточного минимума людей пенсионного возраста. Группа экспертов, возглавляемая экономистом АндрисомБуртниексом, уже вовсю работает в этом направлении. | 24.09.2013
В Латвии покупают недвижимость иностранные граждане

В Латвии покупают недвижимость иностранные граждане

Большое количество иностранных граждан тратят крупные финансовые средства на покупку недвижимости в Латвии, при этом не требуя взамен видов на жительство.

| 28.03.2014
Вопросы по поводу стоимости проезда в общественном транспорте в Риге и ответы мэра Нила Ушакова

Вопросы по поводу стоимости проезда в общественном транспорте в Риге и ответы мэра Нила Ушакова

Последнее сообщение мэра Риги Нила Ушакова в социальной сети Facebook. Процитируем мэра. | 07.02.2014
В 2015 году будет построен Академический центр ЛУ

В 2015 году будет построен Академический центр ЛУ

По сообщениям пресс-центра Латвийского университета, учебным учреждением 27 сентября был заключен договор с LNK Industries Group на разработку начального этапа технического проекта и о планируемом строительстве Академцентра ЛУ на территории Торнякалнсе. | 03.10.2013
Школы делают различные махинации с покупками тетрадей

Школы делают различные махинации с покупками тетрадей

Как сообщила IKVD - государственная служба качества образования, руководство некоторых школ требует, чтобы родители покупали рабочие тетради для учащихся за собственный счет. Зафиксированы и другие нарушения.

| 07.09.2013
Аренда грузовой и строительной техники

Аренда грузовой и строительной техники

Сложно представить строительство многоквартирного жилого дома или загородного коттеджа без использования специальной техники. Поэтому многие застройщики даже не сомневаются в том, что нужно арендовать технику.
| 16.01.2014
Первое место у латвийских бильярдистов на международном турнире „Klubine Pulo Lyga”

Первое место у латвийских бильярдистов на международном турнире „Klubine Pulo Lyga”

8 февраля в столице Литвы Вильнюсе состоялся первый этап международного командного турнира по пул бильярду „Klubine Pulo Lyga”, на котором присутствовали и наши латвийские команды. | 10.02.2014
Спасатели эвакуировали всех людей, попавших под обломки театра

Спасатели эвакуировали всех людей, попавших под обломки театра "Apollo"

Совсем недавно произошло обрушение крыши лондонского театра "Аполло", а спасательные работы идут полным ходом. На месте происшествия работает несколько бригад скорой помощи. Очевидцы событий все еще не могут прийти в себя, но больше всех досталось тем, кто в этот момент находился под большим балконом театра. | 20.12.2013
Атаки интернет хакеров на клиентов Латвийских банков

Атаки интернет хакеров на клиентов Латвийских банков

В последнее время участились случаи атаки хакерами клиентов латвийских банков. Службы безопасности некоторых банков Латвии предупреждают, что необходимо проявлять бдительность при управлении собственным счетом через интернет.  | 16.11.2013
В феврале в Рижском зоопарке начинается «Тропический месяц»

В феврале в Рижском зоопарке начинается «Тропический месяц»

В феврале в Рижском зоопарке начинается «Тропический месяц». Это событие стало традицией, ведь оно проходит уже на протяжении двенадцати лет. Этот месяц посвящается насекомым и особенностям климата. | 17.02.2014
В Риге проходит 20-й по счету сезон Рижской Недели моды

В Риге проходит 20-й по счету сезон Рижской Недели моды

В рамках открытия юбилейной 20-й Недели моды был показан небольшой фильм-ретроспектива о том, как все начиналось. На церемонии были вручены специальные призы. | 03.04.2014
ДТП на трассе Рига-Лиепая

ДТП на трассе Рига-Лиепая

Выяснилась причина блокирования участка Лиепайского шоссе возле Калвене. В среду около половины третьего дня перед светофором произошла неожиданная авария. | 15.08.2013
Рижская дума одобрила новые тарифы на проезд в общественном транспорте Риги

Рижская дума одобрила новые тарифы на проезд в общественном транспорте Риги

7 октября по решению Рижской думы было утверждено изменение стоимости проезда в столичном общественном транспорте. С 2014 года плата за проезд для рижан будет в два раза меньше, чем для гостей Риги. | 07.10.2013
Российские военные самолеты оказались в непосредственной близости от Латвийских территориальных вод

Российские военные самолеты оказались в непосредственной близости от Латвийских территориальных вод

Национальные Вооруженные силы латвийского государства сообщили о вероятной угрозе со стороны России. Угроза появилась в виде пяти самолетов российского происхождения. | 21.02.2014
В здании «Замка света» спрятан радар ПРО США?

В здании «Замка света» спрятан радар ПРО США?

Как сообщает сайт argumenti.ru постройка нового и современного здания национальной библиотеки Латвии с интригующим названием «Замок света» было закончено в конце прошлого года. | 27.01.2014
Полицейский вертолет рухнул на крышу паба

Полицейский вертолет рухнул на крышу паба

По меньшей мере 8 человек погибли при падении полицейского вертолета на паб в Глазго. 32 пострадавших поступили в городские больницы с ранениями различного характера.

| 29.11.2013
Латвия улучшает позиции в туристическом бизнесе

Латвия улучшает позиции в туристическом бизнесе

По данным экономического Всемирного форума, Латвия среди 140 стран заняла 48 место в туристической сфере. Это уже выше на три позиции, чем в прошлые года. Учитывая, что такие исследования проводятся не более 1 раза за два года, эти показатели считаются весьма высокими.
| 22.04.2014
В Латвии переходят на бумажную упаковку товаров

В Латвии переходят на бумажную упаковку товаров

С осени прошлого года покупатели популярного магазина Rimi увидели, что полиэтиленовые пакеты ранее бывшие бесплатными стали продаваться за деньги. В связи с переменой политики Rimi, пакет на кассе теперь обходится посетителю магазина в 7 евроцентов. Бесплатно выдаются пакеты лишь под овощи и молочные товары. | 23.02.2014
Футбол: Латвия одержала победу на Литвой

Футбол: Латвия одержала победу на Литвой

Только что закончился матч отборочного турнира на Чемпионат Мира 2014 в Бразилии, в котором встретились две балтийские страны, вечные соперники Латвия и Литва. Сегодня, футбольная сборная Латвии оказалась сильнее, победив литовцев со счётом 2:1. | 03.09.2013
Сколько граждан России находится в Латвии?

Сколько граждан России находится в Латвии?

Газета Latvijas Avīze озадачилась вопросом, сколько граждан России находится и сколько проживает в Латвии. Официальным учреждениям Латвии неизвестно сколько россиян проживает на территории стран. Газета отмечает, что вторжение на территорию Украины Российское правительство оправдывает свои действия необходимостью предоставить защиту собственным гражданам. Такие же рассуждения были на устах российских политиков в 2008 году во время конфликта с Грузией.

| 05.03.2014
Электронные анкеты на шенгенские визы

Электронные анкеты на шенгенские визы

По сообщению пресс- центра Министерства иностранных дел Латвии, с 1 октября 2013г. станет возможной подача анкет на получение шенгенских виз в электронном виде. | 04.10.2013
Кличко требует президентских выборов на год раньше срока

Кличко требует президентских выборов на год раньше срока

Ввиду последних тревожных и печальных событий на Украине обострилось не только общее состояние политики и общества. В борьбу включились депутаты. Но, они борются не за и не против, а параллельно общим интересам.

| 17.12.2013
Интересное про ремонт и дизайн потолков

Интересное про ремонт и дизайн потолков

Каждый человек стремиться сделать свое жилище индивидуальным и красивым. Самая заметная часть интерьера внутреннего помещения, это потолок. У красиво оформленного потолка должно быть обязательное соответствие общему интерьеру.
| 19.11.2013
Антиалкогольные рейды в Риге

Антиалкогольные рейды в Риге

В понедельник 23 декабря в столице Латвии прошли необычные по своим масштабам «антиалкогольные» рейды. Полиция проверяли буквально каждый автомобиль и определяли трезвость каждого водителя. Более десятка полицейских экипажей участвовали в акции

| 24.12.2013
Отказ в выдаче государственного пособия

Отказ в выдаче государственного пособия

Щедрые обещания политиков о материальной помощи пострадавшим в Золитудской трагедии разбились о бездушную бюрократическую стену. Например, законную компенсацию не может получить человек, которого скорая забрала из дома, а не из торгового центра.

| 07.01.2014
Десант из 40 пехотинцев высадился с вертолета возле поселка Стрелковое

Десант из 40 пехотинцев высадился с вертолета возле поселка Стрелковое

Начальник райотдела милиции и районный прокурор приезжали к вооруженным людям. После беседы с представителями власти военные пошли маршем к блокпосту Украины на Арбатской стрелке.
| 15.03.2014
Новый ветровой генератор от рижского РТУ

Новый ветровой генератор от рижского РТУ

Инженеры RTU - Рижского Технического Университета создали проект нового ветрового генератора с интегрированным энергоэлектронным преобразователем, имеющим мощность 1,5 киловатт, который сможет производить электроэнергию в местности с небольшой скоростью ветра - такое сообщение поступило от научного отдела информации и координации университета. | 17.09.2013
Утепление деревянных окон

Утепление деревянных окон

Повысить комфортность, защитить от сквозняков и понизить расходы на отопление – вот основные задачи такого важного дела, как утепление окон. Современные пластиковые окна практически не требуют доработки и не допускают теплопотерь.
| 01.11.2013
Красные жезлы дорожной полиции

Красные жезлы дорожной полиции

Нововведения, в последнее время, все чаще и чаще преподносят нам сюрпризы. В этот раз - реформы коснулись дорожной полиции. Теперь бравые дорожные полицейские будут использовать совершенно новые жезлы. 

| 05.12.2013
LIVE RĪGA туристическое направление для семьи с детьми

LIVE RĪGA туристическое направление для семьи с детьми

В Таллине совсем недавно на туристической выставке  было представлено туристическое Рижское предложение под торговой маркой  LIVE RĪGA. Создано  LIVE RĪGA Рижским бюро по развитию туризма и будет объединено в единый совместный стенд.
| 01.05.2013
В Латвии нацблок пытается отменить вид на жительство за недвижимость

В Латвии нацблок пытается отменить вид на жительство за недвижимость

Нацблок не первый раз пытается отменить программу вида на жительство. Националисты не хотят иметь ничего общего  Россией. Но не только русские покупают недвижимость в Латвии | 15.03.2014
Как сняться в рекламном ролике

Как сняться в рекламном ролике

Как сняться в рекламном ролике. Этот вопрос чаще всего задают новички. Именно им и стоит прочитать эти несколько советов. Первое, что необходимо запомнить начинающему киноактеру, это то, что нельзя делать ни в коем случае

| 25.01.2014
«Мисс – лучшая фигура» латвийка Иева Кушнере

«Мисс – лучшая фигура» латвийка Иева Кушнере

25-летняя латвийская красавица Иева Кушнере была удостоена титула «Мисс – лучшая фигура» («Miss Best Body») на конкурсе красоты «Мисс международное лето 2013» (Miss Summer International2013), который проходил в Болгарии. | 17.09.2013
Королева посмертно помиловала великого ученого Алана Тьюринга

Королева посмертно помиловала великого ученого Алана Тьюринга

Слава пришла к ученому еще во время жизни, а вот полное помилование -
только через много лет после смерти. Наука знает несколько таких
историй, но одной из самых ярких является жизнь и научная деятельность
ученого Алана Тьюринга. | 24.12.2013
Фотографии обвала крыши в Maxima

Фотографии обвала крыши в Maxima

Как мы уже сообщали раннее В торговом центре Maxima обрушение крыши, здание "сложилось, как карточный домик" и люди были похоронены заживо. Почему и как это произошло можно узнать из этих фотографий, присланных одним из очевидцев. | 22.11.2013
В Елагве открывается новая точка по продаже спайса

В Елагве открывается новая точка по продаже спайса

Многоэтажка на улице Карклу в Елагве ожидает большого события в своей жизни. В этом доме собираются открыть торговую точку по продаже спайса. Открытие магазина задержалось, но он уже полностью оборудован. Торговая точка собирается расположиться в подсобном помещении, но ночью было выбито окно и судя по следам на пластиковой двери, помещение пытались поджечь. | 06.03.2014
Массовое убийство в торговом центре Maxima

Массовое убийство в торговом центре Maxima

Президент Латвии Андрис Берзиньш, высказал свою гражданскую позицию по отношению к виновным в обрушении кровли в торговом центре Maxima. В интервью центральному телевидению страны президент коротко и довольно резко охарактеризовал трагедию произошедшую в Золитуде, как массовое убийство. | 19.02.2014
В лесах Латвии появился азиатский шакал

В лесах Латвии появился азиатский шакал

В лесах Латвии, как и предсказывалось ранее зоологами, появился азиатский золотой шакал. Другие названия этого хищного животного звучат, как чекалка, африканский волк или  Canis aureus.

| 07.06.2014
Автомобили Mazda на мировом рынке

Автомобили Mazda на мировом рынке

Автомобили Mazda пользуются большой популярностью как на российском, так и мировом рынке. Такая популярность, безусловно, имеет весомые причины - автомобили этой марки имеют превосходное качество. | 04.02.2014
Не сданный в эксплуатацию детский сад пока закроют

Не сданный в эксплуатацию детский сад пока закроют

Все произошло по вине чиновников, которые просрочили все возможные сроки, а на протяжение нескольких лет кормили родителей и детей обещаниями, что все будет законченно в кратчайшие сроки.
| 15.12.2013
Система контроля в аэропорту Риги

Система контроля в аэропорту Риги

Опять активизировался скандал с дырами в системе контроля над пассажирским потоком в аэропорте Риги. Директор Департамента безопасности аэропорта заметил и ликвидировал прореху в защите. | 20.12.2013
Определился обладатель Кубка Латвии по футзалу - РАБА

Определился обладатель Кубка Латвии по футзалу - РАБА

Недавно закончился Кубок Латвии по футзалу. Финальная встреча состаялась в Елгаве, в которой сошлись рижские РАБА и обладатели прошлогоднего Кубка - «Никарс».
| 07.04.2014
Новые правила техосмотра в Латвии

Новые правила техосмотра в Латвии

С помощью дирекции безопасности движения Латвии в стране будет внесены изменения в правила эксплуатации автомобильных  транспортных средств. Доказано, что более пятнадцати процентов автомобилей в Латвии выходят на дороги практически в аварийном состоянии.

| 20.10.2013