Главная Новости Топ новостей Фотоальбомы мероприятий Карта Риги Мэр Риги - Нил Ушаков Рига - Латвия Реклама Обратная связь сайта RigaPortal.lv PDA версия сайта
rigaportal.lv twitter

Ноябрь 2013 - Новости сайта


30 Ноября, Суббота
29 Ноября, Пятница
28 Ноября, Четверг
27 Ноября, Среда
26 Ноября, Вторник
25 Ноября, Понедельник
24 Ноября, Воскресенье
23 Ноября, Суббота
22 Ноября, Пятница
21 Ноября, Четверг
20 Ноября, Среда
19 Ноября, Вторник
18 Ноября, Понедельник
  • 23:07 (0)
17 Ноября, Воскресенье
16 Ноября, Суббота
15 Ноября, Пятница
14 Ноября, Четверг
13 Ноября, Среда
11 Ноября, Понедельник
10 Ноября, Воскресенье
09 Ноября, Суббота
08 Ноября, Пятница
07 Ноября, Четверг
06 Ноября, Среда
03 Ноября, Воскресенье
02 Ноября, Суббота
01 Ноября, Пятница

ЛЕНТА ПОСЛЕДНИХ НОВОСТЕЙ И СОБЫТИЙ РИГИ И ЛАТВИИ


РАЗНЫЕ НОВОСТИ ГОРОДА РИГИ В ЛАТВИИ

Задорнов возможно лишится ВНЖ

Задорнов возможно лишится ВНЖ

Недавно комиссия Сейма по сплочению общества сообщила о том, что поступило предложение провести анализ и принять решение о возможности лишения известного юмориста М. Задорнова вида на жительство в Латвии. | 10.04.2014
Украина ввела полный контроль и охрану газотранспортной и газораспределительной системы

Украина ввела полный контроль и охрану газотранспортной и газораспределительной системы

Национальная гвардия и Служба безопасности Украины с 17 марта 2014 года ввела полный контроль и пристальную охрану газотранспортной и газораспределительной системы все страны. МВД Украины сделало по этому поводу отдельное заявление.

| 18.07.2014
Новый Рижский театр отменил все свои гастроли в российских городах

Новый Рижский театр отменил все свои гастроли в российских городах

В это году в связи с напряжением отношений между Россией и Украиной Новый Рижский театр отменил все свои гастроли в российских городах. Руководство НРТ считает действия России прямой угрозой всей культурной жизни ЕС и безопасности Латвии в частности.

| 12.06.2014
Около полумиллиона ёлок вырубается каждый год в лесах Латвии

Около полумиллиона ёлок вырубается каждый год в лесах Латвии

В масштабах все страны праздник Рождества не очень уродует лес. Но , например, у китайцев существует поверье,что каждый должен раз в год посадить кедр.
| 27.12.2013
Компьютерная техника для Рижской думы

Компьютерная техника для Рижской думы

Центр Информационных технологий Рижской думы проводит закрытый конкурс по закупке компьютерной техники, необходимой для организации управленческой деятельности. На приобретение компьютерного оборудования выделено около 7,2 млн. латов. | 16.09.2013
Уголовный процесс об угрозах Липману закрыт

Уголовный процесс об угрозах Липману закрыт

За отсутствием признаков преступной деятельности Госполиция прекратила заниматься уголовным делом о предполагаемых угрозах в адрес миллионера и президента Латвийской федерации хоккея Кирова Липмана. | 25.08.2013
Закрывается McDonald's в Даугавпилсе

Закрывается McDonald's в Даугавпилсе

Закрывается всем известный общепитовский американизированный ресторан быстрого питания McDonald's в Даугавпилсе. Ресторан работал на твердую четверочку с 6 декабря 2011 годы. Это первая точка быстрого питания за пределами города. Закрывается этот ресторан также самым первым. | 26.12.2013
В Риге построят скейтпарк на променаде

В Риге построят скейтпарк на променаде

В Риге комитет по городскому развитию согласился с проектом строительства скейтпарка на променаде. На этот интересный проект выделено 120 тысяч латов.

| 08.05.2013
Дорожные знаки: лежачий полицейский

Дорожные знаки: лежачий полицейский

Многие заметили, что практически каждый месяц наличие на дорогах «лежачих полицейских» увеличивается. Это объясняется ростом ДТП на дорогах и соответственно повышением числа пострадавших на дорогах. | 25.02.2014
Дания и Латвия подали заявку на проведение ЧМ по хоккею 2018 году

Дания и Латвия подали заявку на проведение ЧМ по хоккею 2018 году

Дания и Латвия уже подали заявки на участи в турнире по хоккею, который будет проходить в 2018 году. Это стало известно, благодаря сайту infox.ru. Будут ли заявки подтверждены, станет известно 10 января 2014 года. | 23.09.2013
Рижская дума финансирует восстановление площади Пилс

Рижская дума финансирует восстановление площади Пилс

Комитет городского развития Рижской думы планирует выделить 85 373 евро на проектирование нового вида реконструированной площади Пилс. Финансирование будет осуществляться из Городского инфраструктурного фонда.

| 05.03.2014
Спасатели эвакуировали всех людей, попавших под обломки театра

Спасатели эвакуировали всех людей, попавших под обломки театра "Apollo"

Совсем недавно произошло обрушение крыши лондонского театра "Аполло", а спасательные работы идут полным ходом. На месте происшествия работает несколько бригад скорой помощи. Очевидцы событий все еще не могут прийти в себя, но больше всех досталось тем, кто в этот момент находился под большим балконом театра. | 20.12.2013
Министр иностранных дел Латвии побывал в Украине

Министр иностранных дел Латвии побывал в Украине

Министр иностранных дел Латвии Эдгар Ринкевич заявил, что Латвия имеет готовность поддержать любые начинания в деле по ассоциации Украины и ЕС. Если у властей Украины появится желание подписать договор об ассоциации с Европейским Союзом, то Латвия по мере возможности будет содействовать этому подписанию.
| 01.03.2014
Временно прекращено движение на трассе А1 Вильнюс-Каунас-Клайпеда

Временно прекращено движение на трассе А1 Вильнюс-Каунас-Клайпеда

Дирекция автомобильных дорог Литвы сообщает, что временно прекращено движение на трассе А1 Вильнюс-Каунас-Клайпеда. По радио Литвы передано сообщение, что на автомагистрали около Ариогалы попали в столкновение четыре больших грузовика. Есть одна жертва и два серьезно пострадавших. | 07.02.2014
Трансплантация сердца в Латвии

Трансплантация сердца в Латвии

Латвийские врачи снова стали делать операции по трансплантации сердца. Две операции, и теперь уже можно говорить, что они прошли удачно, были сделаны в конце прошлого года. В больнице Страдыня были успешно проведены две операции. Пациенты чувствуют себя хорошо. Обе операции были сделаны в рамках научных исследований. Одна такая операция стоит 29 тысяч евро.

| 14.01.2014
Рижский порт вынес предупреждение восьми предприятиям

Рижский порт вынес предупреждение восьми предприятиям

Свободный порт города Рига вынес предупреждение восьми предприятиям о временной
приостановке деятельности. Такой документ пот вынужден был представить в связи с участившимися жалобами | 03.02.2014
„Rīga 2014” заинтересовывает журналистов получать аккредитации на мероприятия Европейской культурной столицы

„Rīga 2014” заинтересовывает журналистов получать аккредитации на мероприятия Европейской культурной столицы

Недавно прозвучал призыв бюро «Rīga 2014» к СМИ о получении аккредитации. Это позволит латвийским и иностранным средствам массовой информации более развернуто освещать мероприятия, которые пройдут в рамках программы «Европейская Культурная столица». | 18.12.2013
Рига - культурная столица Европы

Рига - культурная столица Европы

В 2014 году Рига впервые станет хозяйкой в культурной столице Европы. Следующий раз на территории Латвии столица Европы будет только в 2027 году. Сейчас у Латвии появилась уникальная возможность  привлечь внимание международных инвесторов к городу и стране. | 16.01.2014
За торговлю спайсами введена уголовная ответственность

За торговлю спайсами введена уголовная ответственность

Уголовная ответственность с сегодняшнего дня стала распространяться на лиц, которые распространяют «легальные наркотики». Недавно также на оборот таких «наркотиков» был введён временный запрет.
| 03.04.2014
Адреса букмекерских контор в Российской Федерации

Адреса букмекерских контор в Российской Федерации

За несколько последних лет азартные игры перешли из закрытых помещений уличных казино в интернет. В глобальной сети возможность играть есть у каждого пользователя.

| 16.08.2013
История Андрея Штолцерса: известные латвийские футболисты бегут с Латвии на ровне с другими жителями страны

История Андрея Штолцерса: известные латвийские футболисты бегут с Латвии на ровне с другими жителями страны

В этой новости можно прочитать интервью с футболистом Андресом Штолцерсом, который так и не смог освоиться в родной ему стране.

| 09.02.2014
Пожар в Риге: на этот раз в здании фабрики Rīgas audums

Пожар в Риге: на этот раз в здании фабрики Rīgas audums

Вчера, в субботу был потушен очередной пожар в Риге. В связи с масштабным пожаром была перекрыта улица Саламандрас, т. к. на этой улице и произошло ЧП. А именно, горело здание, находящееся на территории ранее существовавшей фабрики Rīgas audums. | 01.09.2013
Латвийский университет провел исследования об эммиграции

Латвийский университет провел исследования об эммиграции

Латвийский университет провел исследования, которые оказали, что чаще сего эмигрируют семьи с двумя детьми или пары у которых еще нет детей. Для улучшения ситуации была создана  «Дорожная карта демографического оздоровления Латвии» была создана для исправления ситуации.
| 03.02.2014
При расчетах не была учтена дополнительная нагрузка

При расчетах не была учтена дополнительная нагрузка

Главный инженер финской компании «Rak Tek Solutions» Томас Кальяс на пресс-конференции заявил, что в обрушении в Золитуде могут быть виноваты только крупные ошибки при проектировании, а также при обучении инженеров строителей. | 03.12.2013
Аллея свободы ожидает своей реконструкции

Аллея свободы ожидает своей реконструкции

В Риге продолжаются разговоры по поводу создания, так называемой Аллеи свободы, на одной из улиц города, Бривибас. Создать её планируют между зданиями Кабинета министров и Кафедральным собором.
| 03.04.2013
Нюансы постройки кинотеатра

Нюансы постройки кинотеатра

В представлении большинства людей, кинотеатр это большой комплекс, где есть несколько залов, магазинчик с поп-корном, закусками и напитками, и который в день посещает несколько тысяч человек. Обычно кинотеатры действительно имеют такой вид, однако это далеко не единственный вариант.

| 01.03.2014
В Латвии изменился порядок декларирования места проживания

В Латвии изменился порядок декларирования места проживания

С недавнего времени в Латвии потерпел изменений порядок декларирования места проживания. | 31.03.2014
Лаймдота Страуюма стала первой в истории Латвии женщиной-премьером

Лаймдота Страуюма стала первой в истории Латвии женщиной-премьером

В Латвии утвержден состав нового правительства. Бывший министр земледелия республики Лаймдота Страуюма стала первой в истории Латвии женщиной-премьером. Страуюма считает, что для политических дел гендерные различия не имеют никакого значения. Премьер-министр Латвии заметила, что не думает об этих проблемах, а ощущает большую ответственность.

| 24.01.2014
Заключительный этап обновления дамбы АВ

Заключительный этап обновления дамбы АВ

Для более детального изучения результатов произведенной реконструкции, 30 сентября в 13:00, дамбу намерены посетить мэр Риги Нил Ушаков, исполнительный директор латвийской столицы Юрис Радзевич, некоторые другие приглашенные официальные лица.

| 29.09.2013
Атаки интернет хакеров на клиентов Латвийских банков

Атаки интернет хакеров на клиентов Латвийских банков

В последнее время участились случаи атаки хакерами клиентов латвийских банков. Службы безопасности некоторых банков Латвии предупреждают, что необходимо проявлять бдительность при управлении собственным счетом через интернет.  | 16.11.2013
Как уменьшить зависимость Латвии от России в энергетическом плане.

Как уменьшить зависимость Латвии от России в энергетическом плане.

Министерству экономики Латвии предложено в кратчайшие сроки подготовить предложения, как быстро и с какими финансовыми потерями можно уменьшить зависимость от России в энергетическом плане. | 22.03.2014
В Латвии стали подделывать LED-лампочки

В Латвии стали подделывать LED-лампочки

Латвия c ужасом ждет прогнозируемого на весну подорожания электроэнергии. Однако специалисты утверждают, что каждая семья в состоянии сэкономить собственный семейный бюджет, если заменит обычные источники освещения на LED. | 23.11.2013
В торговой сети Maxima - тройная проверка безопасности

В торговой сети Maxima - тройная проверка безопасности

Акционер холдинговой компании Vilniaus prekyba Игнас Сташкявичюс рассказал, что в магазинах торговой сети Maxima проведена тройная проверка безопасности по всем параметрам. Сейчас люди, находясь в помещениях магазинов, могут чувствовать себя спокойно. | 21.01.2014
Конференция «Сапропель: добыча, переработка, использование»

Конференция «Сапропель: добыча, переработка, использование»

Альфред Рубикс известный политик Латвии считает, что есть необходимость считать добычу латвийского сапропеля вполне допустимым видом бизнеса. По этому поводу в Риге прошла научно-практическая конференция «Сапропель: добыча, переработка, использование». Организатором конференции выступил и полностью поддержал идею конференции евродепутат Альфред Рубикс. | 06.12.2013
В Латвии 8 марта можно получать подарки и цветы

В Латвии 8 марта можно получать подарки и цветы

В Латвии среди представителей власти всегда было много женщин. Почти на каждой должности в то или другое время была прекрасная дама. Президент страны, депутаты все уровней, партийные вожди, министры, а с недавних пор и премьер-министр —в Латвийской Республике женщины занимали высокие должности.

| 08.03.2014
Спасательно-поисковые работы в MAXIMA остановлены до утра после третьего обвала крышы + Видео

Спасательно-поисковые работы в MAXIMA остановлены до утра после третьего обвала крышы + Видео

Пару часов назад было третье обрушение перекрытия в супермаркете MAXIMA в Золитуде. Спасателями было принято решение приостановить поисково-спасательные работы до утра. Об этом рассказал мэр Риги Нил Ушаков на своей страничке в Facebook. | 24.11.2013
Латвия улучшает позиции в туристическом бизнесе

Латвия улучшает позиции в туристическом бизнесе

По данным экономического Всемирного форума, Латвия среди 140 стран заняла 48 место в туристической сфере. Это уже выше на три позиции, чем в прошлые года. Учитывая, что такие исследования проводятся не более 1 раза за два года, эти показатели считаются весьма высокими.
| 22.04.2014
В Латвии слишком много снега

В Латвии слишком много снега

Совсем недавно настоящая северная зима добралась до Латвии. Здесь теперь снега столько же, как и на северном полюсе, а сугробы глубиной 20 сантиметров уже никого не удивляют. 

| 10.12.2013
В лесах Латвии появился азиатский шакал

В лесах Латвии появился азиатский шакал

В лесах Латвии, как и предсказывалось ранее зоологами, появился азиатский золотой шакал. Другие названия этого хищного животного звучат, как чекалка, африканский волк или  Canis aureus.

| 07.06.2014
В детских дошкольных учреждениях, отмечается недостаток уроков латышского языка

В детских дошкольных учреждениях, отмечается недостаток уроков латышского языка

Ина Друвиете, занимающая должность министра образования и науки Латвии, выразила мнение, что на данный момент, в детских садах назрела необходимость введения новой системы по преподаванию официального языка государства.

| 27.02.2014
В Латвии произошел странный пожар

В Латвии произошел странный пожар

Не совсем обычный пожар затушили работники противопожарной обороны  на балконе многоэтажного дома в Огре. Странно то, что в огне оказался обычный велосипед,да еще перевернутый в верх колесами.

| 16.03.2014
Свадебные ритуалы и традиции в мире

Свадебные ритуалы и традиции в мире

Существует множество свадебных традиций и ритуалов. Один из них обязанность подруг продать невесту подороже. Если спросить у жениха откупной вариант и он согласится перечислить двадцать положительных качеств будущей тёщи, то можно просто скостить ему суму выкупа, заставив выложить из денег имя возлюбленной. | 19.11.2013
На Рижском центральном рынке идёт пропаганда здорового образа жизни

На Рижском центральном рынке идёт пропаганда здорового образа жизни

В целях пропагандирования здорового образа жизни Департамент Рижской думы совместно с компанией „Rīgas Centrāltirgus” ,управляющий многими рынками, заключили договор о сотрудничестве. | 17.04.2013
Как начать получать доход с помощью интернета

Как начать получать доход с помощью интернета

Интернет уже давно занял достаточно важное место в жизни каждого из нас, потому уже никого не удивишь возможностью заработка с его помощью. Именно об этом мы и расскажем далее в этой статье, которая будет полезной как новичку, так и более опытному пользователю. 

| 12.05.2013
В Латвии будет жаркий август.

В Латвии будет жаркий август.

3 и 4 августа в Латвии в самый разгар выходных дней синоптики обещают, что жара дойдет до 30°. До выходных обещают на востоке Латвии небольшие дожди, а также утверждают, что температура до 3 августа не поднимется выше +16 - + 24°. Порывы ветра в эти дни будут достигать около 16 м/с и непосредственно к выходным станет уже значительно теплее. Остальное в полном обзоре темы. | 31.07.2013
В Латвии Audi Q7 приготовлены для телохранителей

В Латвии Audi Q7 приготовлены для телохранителей

Говорят, что эксклюзивные автомобили Audi Q7 приготовлены для телохранителей спикера Сейма Солвиты Аболтини и премьера Лаймдоты Страуюмы (обе — "Единство"). Полиция безопасности держит в секрете не только стоимость автомобилей, но и сам факт покупки элитных автомашин.
По неофициальным данным за покупку было заплачено значительно больше стандартной цены. | 27.01.2014
Швейцария и Австрия заморозили счета граждан Украины

Швейцария и Австрия заморозили счета граждан Украины

Швейцария и Австрия заморозили счета граждан Украины. Швейцария заморозила счета 20 граждан, а Австрия 18. Швейцария распространила официальный список граждан у которых временно заморожены счета. В списке числятся фамилии Виктора Януковича и его сына Александра, Сергея Арбузова, Николая Азарова и ряда других членов кабинета министров. | 28.02.2014
Остров Самет - отдых в Раю.

Остров Самет - отдых в Раю.

Один из красивейших островов Таиланда – Самет, входит в провинцию Районг. Это царство кораллов и чистейшей прозрачной воды, морской рыбалки и дайвинга, отдыха. | 20.09.2013
Подарок из Ирландии

Подарок из Ирландии

Это самый дешевый подарок из всех, которые лидеры Ирландии преподносили зарубежным лидерам за последние 10 лет. Но, если подумать - шарф не так уж и плох. Это нечто такое ,что премьер  действительно может использовать с пользой для себя, а не хранить ,как красивую безделушку. Кто знает, может ирландский коллега купил шарф прямо в аэропорту?  | 11.12.2013
Общая сумма исков может достигнуть миллиарда латов

Общая сумма исков может достигнуть миллиарда латов

Пострадавший при обрушении кровли в торговом центре Maxima кассир требует компенсации в размере 50 млн латов. Адвокат пострадавшего подает иск от имени Мартиньша, который до сих пор находится в тяжелом состоянии в больнице.

| 23.05.2014
Хакеры взломали интернет-магазин спайсов

Хакеры взломали интернет-магазин спайсов

Одна из крупнейших в Латвии интернет-площадка торговли курительными смесями была взломана неизвестными хакерами. По их словам, сайт «Rastas.lv» был подвержен атаке, в результате чего получены конфиденциальные данные.

| 06.04.2014
Автомобильный рынок Латвии в 2013 году

Автомобильный рынок Латвии в 2013 году

На  автомобильный рынок в Латвии поступило на продажу около 60 легковых автомобилей класса внедорожник. Цена на каждый автомобиль более 40 000 латов или 57 тысяч евро. За последнее время на рынок был выставлен только один супер дорогой автомобиль по цене 111 000 латов, что составляет 159 тысяч евро. Это внедорожник Mercedes-Benz G55 AMG. | 10.01.2014
Рига – культурная столица Европы 2014 года

Рига – культурная столица Европы 2014 года

На основании решения международного жюри ЕС, в 2014г. звание «Культурная столица Европы» будут носить два города – Рига (Латвия) и Умео (Швеция). | 17.10.2013
Лошадь застряла в железнодорожной стрелке

Лошадь застряла в железнодорожной стрелке

Неожиданно было нарушено движение поездов на участке между столицей Латвии и границей с Российской Федерацией возле города Айзкраукле. На железнодорожных путях в стрелке застряла лошадь. | 03.11.2013
В Латвии расход на жильё и питание повысился на 2 %.

В Латвии расход на жильё и питание повысился на 2 %.

Существенное отличие среднего уровня расходов в странах Балтии и Евросоюза заключается в то, что совершенно разные суммы тратятся на продукты питания и жизнеобеспечения. Самое большое отличие состоит в затратах на продукты питания.

| 21.01.2014
Армандас Шкеле не получал ни одного цента

Армандас Шкеле не получал ни одного цента

Эстонские СМИ заинтересовано обсуждают доходы латвийского баскетболиста Армандаса Шкеле.. Дело в том, что спортсмен отказывается вернуть деньги, которые брал в долг у латвийского предпринимателя. Сумма долга 90 000 евро оспаривалась в эстонском суде, во время которого Шкеле отказался выплачивать эти деньги.

| 29.01.2014
Интересное об стеклянных дверях и лепнину

Интересное об стеклянных дверях и лепнину

Когда ремонт подходит к концу, всегда хочется поскорее смыть пыль и выбросить строительный мусор, а в квартиру наконец-то добавить что-то по-настоящему красивое. Таким удачным штрихом для завершения общего вида квартиры могут стать стильные стеклянные двери. 

| 29.01.2014
Почти половина граждан Латвии не против партии Центр Согласия

Почти половина граждан Латвии не против партии Центр Согласия

В результате выполненного референдума стало известно, что граждане в объеме 45 процентов не имеют протестов относительно пребывания ЦС на правительственной скамье. | 28.02.2014
Нил Ушаков: информация про отопление в Риге

Нил Ушаков: информация про отопление в Риге

Многие жители Латвии требуют у мэра Риги Нила Ушакова подключить отопление, так как ночью бывает уже и ниже нуля, на что Нил ответил в Facebook на своей официальной страничке следующее...
| 02.10.2013
За «выбивание свидетельств» Латвия должна заплатить мужчине 11000 евро

За «выбивание свидетельств» Латвия должна заплатить мужчине 11000 евро

Согласно данным из Европейского суда по правам человекам установлено то, что Латвия обязана выплатить Валтеру Цесниексу одиннадцать тысяч евро за вынесенный судебный приговор на основании свидетельств, которые получены в результате пыток. | 13.02.2014
Латвиец Алексей Поняков занял престижное место на покерном турнире WSOP 2013

Латвиец Алексей Поняков занял престижное место на покерном турнире WSOP 2013

Ещё пару дней назад мало кому было известно имя латвийского покерного игрока Алексея Понякова, но теперь всё иначе. | 15.07.2013
Ронни О'Салливан вместо подготовки к турниру разминается с латвийским игроком Родионом Юдиным

Ронни О'Салливан вместо подготовки к турниру разминается с латвийским игроком Родионом Юдиным

Ронни О'Салливан уже приехал в Шеффилд, где он в прошлом году провёл подготовку перед победой в Crucible и в этом году перед турниром Masters, но сейчас, вместо того, чтобы прободить совместные тренировки с Дином Джунху, он взялся за практическое обучение молодого латвийского игрока Родиона Юдина. | 16.04.2014
Латвия без угроз политического влияния

Латвия без угроз политического влияния

На встрече с европейскими журналистами министр финансов Андрис Вилкс заявил, что после вступления в еврозону Латвия ждет российских инвесторов и в то же время хотела бы освободиться от всяческих угроз политического влияния или спекуляций.
| 12.01.2014
Сайт Rīgas Satiksme атакован рижанами и хакерами

Сайт Rīgas Satiksme атакован рижанами и хакерами

Неожиданно большой наплыв клиентов на сайт Rīgas Satiksme и атаки хакеров привели к перебоям в системе электронного оформления карты рижанина. Система не выдержала двойной проверки на прочность: нагрузки в более чем 700 заявок в час и атаки взломщиков. | 17.10.2013
Ликвидация последствий бури продолжается

Ликвидация последствий бури продолжается

Количество тревожных вызовов Государственной пожарной службы не уменьшается. Если утром до 7 часов было получено только 137 сообщений от граждан, о проблемных ситуациях возникших в связи с промчавшимся ураганом, то к половине девятого утра спасатели столицы получили уже 173 вызова связанных с ликвидацией последствий стихии.

| 29.10.2013